Lyrics and translation lamazeP feat. Hatsune Miku - Jikan ga Tarinasasugita (feat. 初音ミク)

逆に考えるんだ
この状況なんて非現実
順調な人生なんてつまらない

逆に考えるんだ
これは試練なんだって
課せたノルマの数は膨大だ

無情 残酷
ところがどっこい
時計の針はコツコツ刻み進んでく

明日はどうしたらいいんだ
世の中には面白いことが多すぎるんだ

これはきっと
悪夢なんだ
巡り合わせが理不尽なんだって

絶対 悪夢なんだ
早く目覚めて

これはきっと
悪夢なんだ
君に出会わなけりゃ良かったんだ

なんて意味のない後悔なんだ
夢から抜け出すんだ
(...)

逆に考えるんだ
歯応えのある遊びだ
人生の難易度設定高め

逆に考えるんだ
これは挑戦なんだって
課せたフラグの数は膨大だ

脳内 感情
既に五月雨シーズンだね
五月蝿いな五月病が止まらない

明日さえ来なけりゃいいんだ
世の中には面白いことが多すぎるんだ

これはきっと
悪夢なんだ
運悪く不調な時期なだけだって

絶対 悪夢なんだ
早く目覚めて

これはきっと
悪夢なんだ
君に出会わなけりゃ良かったんだ

なんだ恋に落ちたみたいなフレーズ
口に出したくないんだ
(...)

これはきっと
悪夢なんだ
巡り合わせが理不尽なんだって

絶対 悪夢なんだ
早く目覚めて

これはきっと
悪夢なんだ
君に出会わなけりゃ良かったんだ

なんて意味のない後悔なんだ
夢から抜け出すんだ

подумай об обратном.
эта ситуация нереальна.
скучно жить хорошей жизнью.

подумай об обратном.
это испытание.
количество введенных мной квот огромно.

Бессердечная жестокость
но где же она?
стрелки часов тикают все громче и громче.

что мне делать завтра?
в мире слишком много интересного.

я уверен, что это так.
это кошмар.
встреча неразумна.

это абсолютный кошмар.
просыпаться.

я уверен, что это так.
это кошмар.
лучше бы я тебя не встречал.

какое бессмысленное сожаление!
убирайся из своих снов.
(...)

подумай об обратном.
это дерзкая игра.
Сложность жизненной установки выше

подумай об обратном.
это вызов.
количество флагов, которые я установил, огромно.

Эмоции мозга
уже майский сезон дождей.
я не могу остановить майскую болезнь.

надеюсь, ты не придешь завтра.
в мире слишком много интересного.

я уверен, что это так.
это кошмар.
это просто невезение, неподходящее время.

это абсолютный кошмар.
просыпаться.

я уверен, что это так.
это кошмар.
лучше бы я тебя не встречал.

как будто ты влюбился.
я не хочу говорить об этом.
(...)

я уверен, что это так.
это кошмар.
встреча неразумна.

это абсолютный кошмар.
просыпаться.

я уверен, что это так.
это кошмар.
лучше бы я тебя не встречал.

какое бессмысленное сожаление!
убирайся из своих снов.