Lyrics and translation lamazeP feat. Hatsune Miku - Saisyo no Ippo Kara (feat. 初音ミク)

Saisyo no Ippo Kara (feat. 初音ミク)

きっと明日は晴れる 地球はぐるり回ってる
ゆっくり歩けば 朝日が昇ってく

つらい事もいっぱい うれしい事もいっぱい
ラララ お日様に笑ってほしい 始まりの一日

一人眠ったら また一人が起きる
同じ世界でも 違う時間を過ごしてる
いつか知らない 場所へ旅に行きたい
素敵な出会いが 未来を期待させてる

君と君が重なることで 思う以上の答えが出る
広がる奇跡つながる気持ち 友達の数は無限大

きっと明日は晴れる 地球はぐるり回ってる
ゆっくり 歩けば朝日が 昇ってく

つらい事もいっぱい うれしい事もいっぱい
ラララ お日様に笑ってほしい 始まりの一日

小さな出来事は 幼い頃じゃでかくて
重ねるごとに 忘れかけてしまう
流した涙は 数え切れないけど
その分優しくなれたような気がした

君と君がすれ違う度 大人になった今この時
新たな光 道なる希望 宝箱開けたら さあ頑張ろう

どんなときも全力 でもたまには休みたい
泣いちゃう時は 優しく声かけて
大切に抱えた瓶 いっぱいになるくらい詰め込んで
また明日笑っていこう 始まりの一日

ほら明後日も晴れる 地球はぐるり回ってる
ゆっくり歩けば 朝日が昇ってく
つらい事もいっぱい うれしい事もいっぱい
ラララ お日様に笑ってほしい 始まりの一日

だからまた明日笑っていこう 最初の一歩から

Первый шаг (feat. Хацунэ Мику)

Должно быть, завтра будет хорошая погода, Земля вращается кругом.
Если я буду идти не спеша, то солнце поднимется.

Будет много трудностей и много радостных событий,
Ля-ля-ля, хочу, чтобы солнышко улыбнулось мне в первый день.

Когда один человек засыпает, другой просыпается,
Даже если мы живем в одном мире, мы проводим разное время.
Когда-нибудь я хочу отправиться в путешествие в неизвестные места,
Прекрасные встречи дают надежду на будущее.

Когда ты и ты пересекаетесь, то получаете ответ, превышающий ваши ожидания.
Чудеса распространяются, чувства соединяются, число друзей бесконечно.

Должно быть, завтра будет хорошая погода, Земля вращается кругом.
Если я буду идти не спеша, то солнце поднимется.

Будет много трудностей и много радостных событий,
Ля-ля-ля, хочу, чтобы солнышко улыбнулось мне в первый день.

В детстве даже мелкие события кажутся огромными,
Когда они накапливаются, то я начинаю забывать о них.
Сколько бы слез я ни пролил, я не могу сосчитать их,
Но мне кажется, что я стал добрее.

Когда мы с тобой разминулись, то повзрослели, сейчас именно в этот момент,
Новый свет, путь надежды, когда я открою сундук с сокровищами, то давай же постараемся.

Я всегда стараюсь, но иногда мне хочется отдохнуть,
Когда я плачу, то ласково позови меня.
Я бережно храню сосуд, наполняю его до краев,
И снова начну улыбаться завтра в первый день.

Смотри, и послезавтра будет хорошая погода, Земля вращается кругом.
Если я буду идти не спеша, то солнце поднимется.
Будет много трудностей и много радостных событий,
Ля-ля-ля, хочу, чтобы солнышко улыбнулось мне в первый день.

Поэтому снова улыбнемся завтра, с самого первого шага.