Lyrics and translation lara di lara - Bencil

Bencil

Duvarlar sır, açıklar dar
Çocuk yetişkin, yetişen çocuk
Büyüdük sandık ve karşılaştık

Bir sessiz perdedir bu
Önümde dalgalanan fırtınalar
Ne sen anlarsın ne ben
Derindendir bu gelen
Ve üstümüzü toprak gibi örten

Ne biliyor ki karşındaki
Yargılıyor doğru bildiği yanlışı
Yanlışsa doğrunun kamburu

Bir sessiz perdedir bu
Önümde dalgalanan fırtınalar
Ne sen anlarsın ne ben
Derindendir bu gelen
Ve üstümüzü toprak gibi örten

Bir sessiz perdedir bu
Önümde dalgalanan fırtınalar
Ne sen anlarsın ne ben
Derindendir bu gelen

Bencil

Les murs sont secrets, les ouvertures étroites
L'enfant est un adulte, l'adulte est un enfant
Nous avons cru avoir grandi et nous avons rencontré

C'est un rideau silencieux, ce
Les tempêtes qui se lèvent devant moi
Ni toi ni moi ne comprenons
Ce qui vient du fond
Et qui nous couvre comme la terre

Que sait-il, celui qui est en face de toi ?
Il juge ce qu'il croit être juste et ce qui est faux
Si le faux est le poids du vrai

C'est un rideau silencieux, ce
Les tempêtes qui se lèvent devant moi
Ni toi ni moi ne comprenons
Ce qui vient du fond
Et qui nous couvre comme la terre

C'est un rideau silencieux, ce
Les tempêtes qui se lèvent devant moi
Ni toi ni moi ne comprenons
Ce qui vient du fond