Lyrics and translation lara di lara - Neden

Neden

Gidenler geri gelmez, kalanlar hep doğru olan mıdır?
Git, ne kadar uzağa gidebiliyorsan git

Benden ne kadar uzaklaşabiliyorsan uzaklaş
Çünkü artık çok yoruldum bu tuzaklardan
Vahşi bir ormanda gibi dolanır dururum
Kendi kendimle kendi hâlimde

Nefes alamıyorsam, sana da iyi gelmiyorsam
Etkili, etkileyici olamıyorsam
Parlayan kıvılcımlar sönüyorsa
Ya da kor ateş iyice alevleniyorsa
Biz bize yetmiyorsak

Neden?
Neden?
Neden?
Neden?

Konuştukça anlamsızlaşıyor sözlerim, kaybediyor büyüsünü gözlerim
Sen rengini sonradan belli ettin ve fazlasıyla istettin
Neydi bu kadar büyüttüğüm yücelttiğim, niye bu inanma isteğim?
Gücüne yenik düşmemeliyim, ben kendimle çok daha iyiyim

Nefes alamıyorsam, sana da iyi gelmiyorsam
Etkili, etkileyici olamıyorsam
Parlayan kıvılcımlar sönüyorsa
Ya da kor ateş iyice alevleniyorsa
Biz bize yetmiyorsak

Neden?
Neden?
Neden?
Neden?

Почему

Ушедшие не возвращаются, но разве оставшиеся всегда правы?
Уходи, как можно дальше уходи.

Как можно дальше от меня удаляйся.
Потому что я очень устала от этих ловушек.
Как в диком лесу, брожу всё время.
Сама с собой, наедине с собой.

Если я не могу дышать, если тебе со мной плохо,
Если я не могу быть действенной, впечатляющей,
Если гаснут яркие искры,
Или же сильный огонь ещё больше разгорается,
Если нам друг друга не хватает,

Почему?
Почему?
Почему?
Почему?

Чем больше я говорю, тем бессмысленнее становятся мои слова, теряют волшебство мои глаза.
Ты показал свой истинный цвет слишком поздно и слишком многого хотел.
Что же я так возвеличивала, превозносила, зачем мне было так хотеть верить?
Я не должна поддаваться твоей власти, мне гораздо лучше самой по себе.

Если я не могу дышать, если тебе со мной плохо,
Если я не могу быть действенной, впечатляющей,
Если гаснут яркие искры,
Или же сильный огонь ещё больше разгорается,
Если нам друг друга не хватает,

Почему?
Почему?
Почему?
Почему?