lara di lara - Savruk - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation lara di lara - Savruk




Savruk
Savruk
Kör sabahlar var
Il y a des matins aveugles
Her şey geceden kalma
Tout est un reste de la nuit
Gün sanki karanlıkta
Le jour est comme dans l'obscurité
Ağzında hatırladıkların
Tes souvenirs sont dans ta bouche
Dökülmeyi bekleyen bir şelale
Une cascade qui attend de se déverser
Aklında bahane
Des excuses dans ton esprit
Bir bir gelir
Elles arrivent une à une
Sonradan vurur
Elles te frappent après
Anlar hep uçuşur
Les moments volent toujours
Tadı bozuk
Le goût est gâché
Yaşarken
En vivant
Savruk
Égarée
Günler geçmiyor
Les jours ne passent pas
Gecelere sığınırsın
Tu te réfugies dans les nuits
Ay sanki boşlukta salınıyor
La lune se balance comme dans le vide
Sonuz efkarınla
Avec ton chagrin infini
Kaçışın birikir her yudumda
Ta fuite s'accumule à chaque gorgée
Kafan da dumanda
Ta tête est dans la fumée
Için geçer
Elle traverse
Sonradan vurur
Elle te frappe après
Anlar hep uçuşur
Les moments volent toujours
Yollar bozuk
Les chemins sont défoncés
Yaşarken savruk
En vivant égarée
Sana bu keder hiç yetmiyor
Ce chagrin ne te suffit pas
Için kendini kaldırmıyor
Il ne te relève pas
Aklın başı kaybolmuş
Ton esprit est perdu
Ve buna katlanılmıyor
Et cela est insupportable
Ama hayatın dengesi bozuk
Mais l'équilibre de ta vie est brisé
Yaşarken
En vivant
Savruk
Égarée





Writer(s): Lara Di Lara


Attention! Feel free to leave feedback.