Çok Yakınken - lara di lara translation in Russian

Çok Yakınken

Alaca karanlıkta bir servi ağacının tepesi
İkiye hafifçe ayrılmış bedeni
Bir seni düşündüm, beni ve bizi

Tepe yumuşak bir yaz esintisiyle salınıyor
Hava yavaş yavaş düşüyor
Gece yanmaya başlıyor
Seni özlüyorum

Bulutlarla uçuyorduk
İkimiz o ağaç oluyorduk
Çok yakınken nasıl uzaklaşılıyor?

Severken neden?
Günlerce dans etmişken
Nereye gitti zaman?
Ne ara bitti?

Anılar yavaş yavaş kırılıyor
Kalp yanmaya başlıyor

Так близко

В сумерках вершина кипариса
Слегка раздвоенный ствол
Я думала о тебе, обо мне и о нас

Вершина колышется от легкого летнего ветерка
Температура медленно падает
Ночь начинает гореть
Я скучаю по тебе

Мы летали с облаками
Мы оба становились этим деревом
Как можно отдалиться, будучи так близко?

Почему, когда любишь?
После стольких дней танцев
Куда ушло время?
Как это закончилось?

Воспоминания медленно разбиваются
Сердце начинает гореть