Lyrics and translation late night drive home - 2019

2019

It's 1 a.m., I'm at the corner store
I know you're tired
But we were on fire on the dance floor
I felt alive for a little while
But now we want more

Nights where we go wild
Can I stay with you for a while?
You make me feel okay
We can stay a bit late

Talk about whatever you like
I don't care as long as you smile
All I want is to be with you

It's 2 a.m. and I'm dropping you off
You sit in my car and man you can talk
Well, that's alright, I let you take your time
I really don't mind
I'll sit there in silence
As you transcribe all the things you enjoy

Your color falls on me
The way autumn falls off the trees
And now we want more

Nights where we go wild
Can I stay with you for a while?
You make me feel okay
We can stay a bit late

Talk about whatever you like
I don't care as long as you smile
All I want Is to be with you

(Ah, ah, ah)
(Ah, ah-ah)

Am I talking too much?
Am I being too loud?
Can't you tell that I'm nervous?
Can't you see my standout?

(Ah, ah, ah)

On my way home, I saw the corner store
You left your ChapStick on the side of my door

I'm so tired
But we were so tired
I'm still tired
But we still want

Nights where we go wild
Can I stay with you for a while?
You make me feel okay
We can stay a bit late

Talk about whatever you like
I don't care as long as you smile
All I want Is to be with you

And now I'm off to bed
Your voice is in my head
But I still want more

Nights where we go wild
Can I stay with you for a while?
You make me feel okay
We can stay a bit late

Talk about whatever you like
I don't care as long as you smile
All I want is to be with you

2019

Il est 1 heure du matin, je suis au dépanneur
Je sais que tu es fatigué
Mais nous étions en feu sur la piste de danse
Je me suis senti vivant pendant un petit moment
Mais maintenant, nous voulons plus

Des nuits où on se déchaîne
Je peux rester avec toi un moment?
Tu me fais me sentir bien
On peut rester un peu tard

Parlez de ce que vous voulez
Je m'en fiche tant que tu souris
Tout ce que je veux c'est être avec toi

Il est 2 heures du matin et je te dépose
Tu t'assois dans ma voiture et mec tu peux parler
Eh bien, ça va, je te laisse prendre ton temps
Ça ne me dérange vraiment pas
Je vais m'asseoir là en silence
Comme vous transcrivez toutes les choses que vous aimez

Ta couleur tombe sur moi
La façon dont l'automne tombe des arbres
Et maintenant nous en voulons plus

Des nuits où on se déchaîne
Je peux rester avec toi un moment?
Tu me fais me sentir bien
On peut rester un peu tard

Parlez de ce que vous voulez
Je m'en fiche tant que tu souris
Tout ce que je veux c'est être avec toi

(Ah, ah, ah)
(Ah, ah-ah)

Est-ce que je parle trop?
Suis-je trop bruyant?
Tu ne peux pas dire que je suis nerveux?
Tu ne vois pas mon standout?

(Ah, ah, ah)

En rentrant chez moi, j'ai vu le dépanneur
Tu as laissé ta baguette magique sur le côté de ma porte

Je suis si fatigué
Mais nous étions si fatigués
Je suis toujours fatigué
Mais nous voulons toujours

Des nuits où on se déchaîne
Je peux rester avec toi un moment?
Tu me fais me sentir bien
On peut rester un peu tard

Parlez de ce que vous voulez
Je m'en fiche tant que tu souris
Tout ce que je veux c'est être avec toi

Et maintenant je vais me coucher
Ta voix est dans ma tête
Mais j'en veux encore plus

Des nuits où on se déchaîne
Je peux rester avec toi un moment?
Tu me fais me sentir bien
On peut rester un peu tard

Parlez de ce que vous voulez
Je m'en fiche tant que tu souris
Tout ce que je veux c'est être avec toi