Lyrics and translation late night drive home - Better Off Without U

Better Off Without U

It all seems like a dream
The night you broke me down
I left you but I still love you
What is life tryna show me now
I can feel this disease
Running up my heart
I'm just never gonna part with you

Why am I gonna leave you now
My feet can barely touch the ground
Life wants to kill me
I'd rather die for you
Cause it's hard to say
But damnit babe I love you
Sometimes it's hard to say
I'm better off without you

In our hearts we believe
Our love was brought by fate
Cause with everyday
The numbers seem so much greater
I can't find a good reason
For me to shut my eyes
And when you're staring back at me
You've gotta be fucking kidding me

Can't seem to forgive myself
For all the stupid shit I've done
That make you question
This love you have for me
How has this ever been fun

Why am I gonna leave you now
My feet can barely touch the ground
Life wants to kill me
I'd rather die for you
Cause it's hard to say
But damnit babe I love you
Sometimes its hard to say
But I'm better off with you

I felt your love
Now that it's taken away
I regret the darkest of our time
When you were mine

Life tried to kill me
I'd rather die for you
Cause it's hard to say
But damnit babe I love you
Sometimes its hard to say
But I'm better off without you

Cause it's hard to say
But damnit babe I love you
Sometimes it's hard to say
But I'm better off with you

Mieux sans toi

Tout cela ressemble à un rêve
La nuit où tu m'as brisé
Je t'ai quitté mais je t'aime toujours
Qu'est-ce que la vie essaie de me montrer maintenant
Je peux sentir cette maladie
Monter dans mon cœur
Je ne vais jamais me séparer de toi

Pourquoi vais-je te quitter maintenant
Mes pieds touchent à peine le sol
La vie veut me tuer
Je préférerais mourir pour toi
Parce que c'est difficile à dire
Mais putain bébé je t'aime
Parfois c'est difficile à dire
Je suis mieux sans toi

Dans nos cœurs, nous croyons
Notre amour a été amené par le destin
Parce que chaque jour
Les nombres semblent tellement plus grands
Je ne trouve pas de bonne raison
Pour moi de fermer les yeux
Et quand tu me regardes
Tu dois me prendre pour un fou

Je ne peux pas me pardonner
Pour toutes les conneries que j'ai faites
Qui te font douter
De cet amour que tu as pour moi
Comment cela a-t-il déjà été amusant

Pourquoi vais-je te quitter maintenant
Mes pieds touchent à peine le sol
La vie veut me tuer
Je préférerais mourir pour toi
Parce que c'est difficile à dire
Mais putain bébé je t'aime
Parfois c'est difficile à dire
Mais je suis mieux avec toi

J'ai senti ton amour
Maintenant qu'il est parti
Je regrette les moments les plus sombres de notre vie
Quand tu étais à moi

La vie a essayé de me tuer
Je préférerais mourir pour toi
Parce que c'est difficile à dire
Mais putain bébé je t'aime
Parfois c'est difficile à dire
Mais je suis mieux sans toi

Parce que c'est difficile à dire
Mais putain bébé je t'aime
Parfois c'est difficile à dire
Mais je suis mieux avec toi