late night drive home Falling Apart

late night drive home - Falling Apart

Lyrics and translation late night drive home - Falling Apart

Falling Apart

Разваливаясь на части

I know you want to end it all

Я знаю, ты хочешь покончить со всем этим,

A lot of shit that goes unsaid

Многое осталось недосказанным.

Memories itch the surface

Воспоминания скребут изнутри,

It's got ahold of your head

Это захватило твою голову.

My fears squeezed like a howling dog

Мои страхи сжимаются, как воющая собака,

And Nostalgic tears with a clenching jaw

Ностальгические слезы и сжатые челюсти,

Slushie legs so I fall to the floor

Ноги ватные, я падаю на пол,

No one can hear me through these walls

Никто не услышит меня сквозь эти стены.

My shirt is drenched with my nervous sweats

Моя рубашка промокла от нервного пота,

Depression hits when you live like this

Депрессия накрывает, когда живешь так, как ты.

I feel alone so I'll walk some more

Я чувствую себя одиноким, поэтому буду идти дальше,

The hardest part is when I'm on the floor

Тяжелее всего, когда я на дне.

There's no choice but to keep on going

Нет другого выбора, кроме как продолжать идти,

Half the time I don't even know when

Половину времени я даже не знаю, когда.

I have a heavy heart

У меня тяжелое сердце,

And it's falling apart

И оно разваливается на части,

And I start to fall hard

И я начинаю падать.

When life's hard

Когда жизнь трудна,

I start to kill my mind

Я начинаю убивать свой разум,

I'm killing my mind

Я убиваю свой разум,

I start to kill my mind

Я начинаю убивать свой разум,

When life's hard

Когда жизнь трудна,

I'm killing my mind

Я убиваю свой разум,

I start to kill my mind

Я начинаю убивать свой разум,

I'm killing my mind

Я убиваю свой разум.

Inside my head resides the garden of Eden

В моей голове обитает райский сад,

The flowers bloom but the demons sleep In

Цветы цветут, но в них спят демоны.

Take a bite I don't need a good reason

Откуси, мне не нужна веская причина,

Corrupt my mind just to keep on breathing

Разврати мой разум, просто чтобы я продолжал дышать.

I wonder how it looks on the other side

Интересно, как это выглядит с другой стороны,

Beyond the garden I can see the horizon

За садом я вижу горизонт,

I'll down this place with my thoughts and my sorrows

Я разрушу это место своими мыслями и печалями,

Am I really falling apart?

Неужели я действительно разваливаюсь на части?

Constantly thinking of alternative reasons, I should stay

Постоянно думаю о других причинах, по которым я должен остаться,

It's easy to say I'm not enough and never participate

Легко сказать, что я недостаточно хорош и никогда не буду участвовать,

Momentary bliss from this hit always seems to dissipate

Мгновенное блаженство от этого удара, кажется, всегда рассеивается,

And now I'm falling apart

И теперь я разваливаюсь на части.

There's no choice but to keep on going

Нет другого выбора, кроме как продолжать идти,

Half the time I don't even know when

Половину времени я даже не знаю, когда.

I have a heavy heart

У меня тяжелое сердце,

And it's falling apart

И оно разваливается на части,

And I start to fall hard

И я начинаю падать.

When life's hard

Когда жизнь трудна,

I start to kill my mind

Я начинаю убивать свой разум,

I'm killing my mind

Я убиваю свой разум,

I start to kill my mind

Я начинаю убивать свой разум,

When life's hard

Когда жизнь трудна,

I'm killing my mind

Я убиваю свой разум,

I start to kill my mind

Я начинаю убивать свой разум,

I'm killing my mind

Я убиваю свой разум.

My fears squeezed like a howling dog

Мои страхи сжимаются, как воющая собака,

And Nostalgic tears with a clenching jaw

Ностальгические слезы и сжатые челюсти,

Slushie legs so I fall to the floor

Ноги ватные, я падаю на пол,

No one can hear me through these walls

Никто не услышит меня сквозь эти стены.

I'm falling

Я падаю,

I'm falling

Я падаю,

I'm falling apart

Я разваливаюсь на части,

I'm falling

Я падаю,

I'm falling

Я падаю,

I'm falling apart

Я разваливаюсь на части.

And When life's hard

И когда жизнь трудна,

I'm killing my mind

Я убиваю свой разум,

I'm killing my mind

Я убиваю свой разум,

I'm killing my mind

Я убиваю свой разум,

And when Life's hard

И когда жизнь трудна,

I'm killing my mind

Я убиваю свой разум,

I'm killing my mind

Я убиваю свой разум,

I'm killing my mind

Я убиваю свой разум.

Rate the translation

Album

How Are We Feeling?

date of release

01-07-2022

1 2019
2 Perfect Strangers
3 Television Romantic
4 Awkward Conversations
5 Yeah, Yeah, Yeah
6 Sleeping in Cars
7 How To Be Normal
8 Painted Lady
9 Over The Garden
10 Falling Apart
11 Pufferfish
12 Sections

More albums

With A Dream Of You

Awkward Conversations - Single

Television Romantic - Single

Perfect Strangers

Star Love / Kill Me Sweet

Am I sinking or Am I swimming?

Best Friend / Freaks

talk to me (before the night ends)

Attention! Feel free to leave feedback.