Lyrics and translation late night drive home - Pufferfish

Pufferfish

Yeah, I'm growing out of bad habits now
I'll replace one with something else
This time I'll go and leave this town for nowhere
And I tell myself I'm going to change for good now

And this can't be it
I'm so hesitant
And this is really it
I'm so tired of this

But remind myself
Nothing stays the same
Figure it out

Not anywhere right now, hesitant to branch out
Stay with me to hear the drums beneath our feet now
Tell it like it is back when it was august
Trying to find a sound, we don't want to fit in

But remind myself
Nothing stays the same
Figure it out

On and on and on
Playing shows to feel something
On and on and on
Playing shows to feel something

This can't be it
I'm so hesitant
And this is really it
Oh, I'm so tired of this

Let's get out of here
And leave all our baggage
We'll make a new story
Don't tell them you're sorry
Don't tell them you're sorry

Not anywhere right now, hesitant to branch out
Stay with me to hear the drums beneath our feet now
Tell it like it is back when it was august
Trying to find a sound, we don't want to fit in

But remind myself
Nothing stays the same
Figure it out
On and on and on
Playing shows to feel something

Poisson-globe

Oui, j'en suis venu à abandonner les mauvaises habitudes maintenant
Je vais en remplacer une par autre chose
Cette fois, je vais partir de cette ville et aller nulle part
Et je me dis que je vais changer pour de bon maintenant

Et ça ne peut pas être ça
J'hésite tellement
Et c'est vraiment ça
Je suis tellement fatigué de ça

Mais je me rappelle
Rien ne reste pareil
Trouve-le

Pas n'importe où en ce moment, hésitant à m'épanouir
Reste avec moi pour entendre les tambours sous nos pieds maintenant
Dis-le comme c'est, quand c'était août
Essayer de trouver un son, on ne veut pas s'intégrer

Mais je me rappelle
Rien ne reste pareil
Trouve-le

Encore et encore et encore
Jouer des concerts pour ressentir quelque chose
Encore et encore et encore
Jouer des concerts pour ressentir quelque chose

Ça ne peut pas être ça
J'hésite tellement
Et c'est vraiment ça
Oh, je suis tellement fatigué de ça

Partons d'ici
Et laissons tous nos bagages
On va créer une nouvelle histoire
Ne leur dis pas que tu es désolé
Ne leur dis pas que tu es désolé

Pas n'importe où en ce moment, hésitant à m'épanouir
Reste avec moi pour entendre les tambours sous nos pieds maintenant
Dis-le comme c'est, quand c'était août
Essayer de trouver un son, on ne veut pas s'intégrer

Mais je me rappelle
Rien ne reste pareil
Trouve-le
Encore et encore et encore
Jouer des concerts pour ressentir quelque chose