Lyrics and translation Lbenj - Soso

Soso

Ness fel lquartier 3aych m3aya
Li b9a hrebt 3lih 7it khwafa wla 3ettaya
Sahel tkdeb 3la bndam, s3ib tkdeb lmraya
Kanti9 f klam skayri machi li f yeddo sellaya
3endi chi s7ab kaynessiwni fga3 l97ab 3refthom mased9ouch fuck
Bkina godamhom fin ma7ennouch ah
Kena f yeddihom lina ma3erfouch
Daba derna boom f dehrna khouya masktouch
Golo l ex dyali lgit li tebghini
Golo l'cherif rani kansalli w kantrini
Golo lkhwadri ça y est lmashakil c'est fini
Golo l3zrayl marb7a 7ta la bgha yddini
Golo l3douya no stopi ma ymkench
9adi hak lflouss 3la s7abi ma te7kemch
F soghri n3ast bzaf, kan lwe9t ma kanch serf
Daba tar n3as, kan7e9e9 ma kan7lemch
Golo l'bitch a wakha drahem ba9i 7a9ed
A wakha ndir dbalej neb9a rajel
A wakha nmout sghir, mezzikti teb9a dima
Kolna dem w l7em wana ba9li ta3 sima
Ri7t l'mout chemmitha solo wast l'block
Ghare9 wast drogues, dellali chno ndir drok
Nmout f tri9 l3a9a kho, ga3 ma kayn lprof
F denya kayn jouj li ki7a9e9 w li kaygol mebrouk

Koulchi kaytrejel 9bel l'montif,
Kadir l'montif nsa w rjal kolchi kidiro zif
L'bitch ta3 chta machi l'bitch ta3 saif
Wakha kolhom keddabat b7al jbal rif
Sa7bi kona fou9ara nta ghir 7di kerrek w nsani
La hderti 3la 3echrani, nbayd9ouk 3awtani
Sa7bi 7na wlad nas 7it mellina lmachakil
Moraha9a dazt kolha bin geôle o wakil
Tri9 westo fouroro, fkassi santoro
Kolchi kibghi l7ennana mrebbi lkebda 3la motoro
MC ma yherres 7ta baida b7al skat b7al dwa
Bitch ma tem3i f ta 9elwa la kan jame3na l7wa
Kolchi kaygarred f Lbenj tgol kanikhom bla mankhelles
F rap ketro l9owada, chwya rjal bla mankhellet
Tlgani fog T-Maxi dima mbelleg ga3 ma msowe9
Fel belya kayn lfer9 bin dyalk w bin mdowe9
Dert boom w bla mankhellet, bsif nti9 frassi
Dédicace l'ga3 li 7egrouni fel passé
Rde3na rojoula machi 7lib sachet
9bel ma nched l'micro b7al kanched l'cachet
F9est drari b 7atta, w nta akhoya hazzak gha biatch
Jouj rejli f lard, karamti f les nuages
Kan9edro li kayt3amel salina zman lknyat
Kayn li n9i f3a9lo, wkayn li 7wayjo b7al lbnyat

Soso

My boy from the hood is living with me
The rest I ran away from, 'cause they were scared or they snitched
It's easy to lie to a regret, hard to lie to the mirror
I was strong with my words, not like those who are broke
I have real friends, they make me forget my problems, I knew them, they didn't believe, fuck
We cried in front of them but they didn't care
We were in their hands, they didn't know us
Now we're booming, bro, no one can touch us
Tell my ex I found someone who loves me
Tell the sheriff I'm done and I'm chilling
Tell the neighbours that the problems are over
Tell the angel of death he won't win even if he wants to take me
Tell the bad vibes to stop, it's not possible
I'm gonna spend money on my friends, you can't control me
I used to worry a lot, time wasn't on my side
Now I'm sleeping, I don't dream anymore
Tell the bitch, look, money is still piled up
Even if I act silly, I'm still a man
Even if I die young, my music will stay forever
We're all flesh and blood, and I still have my pride
I smelled the scent of death alone in the middle of the block
Drowning in drugs, dealer, what should I do now
Dying on the path of suffering, bro, there's no future
In this world there are two kinds: the one who struggles and the one who says congrats

Everything is shaking before the boss
Doing the boss forgets, men are all doing the same thing
The winter bitch is not the summer bitch
Even though they're all liars like the Rif mountains
Bro, we were poor, you just came next to me, ate and forgot about me
If you talk about my life, I'll remind you of your past
Bro, we are good people because we faced problems
Adolescence passed between jail and the police
A road full of escapes, riding a Santana
Everyone wants affection, raised with a liver on a motorbike
The MC doesn't care, even white like a skateboard, like drugs
Bitch, don't you dare try sweets if we share the good stuff
Everyone's undressing in front of Lbenj as if they're fucking without paying
In rap there are a lot of strong ones, few men without paying
You find me on top of a T-Max, always wet, not even washed
In mischief, there's a difference between yours and what I experienced
I boomed without paying, I trusted my luck in the summer
Dedication to all those who wronged me in the past
We came back as men, not like a bag of weed
Before I held the mic like I held the cachet
I buried my problems in the ground, and you, my brother, you're just a bitch
My two feet are on the ground, my dignity is in the clouds
We can control those who treat us with salt, times of nicknames
There are those who have a clean mind, and there are those whose actions are like girls