TGIF (Feat. Haebin) - HAEBIN , leanon translation in German

TGIF (Feat. Haebin)

월화수목금토일
별 차이 없었지만
Love how you got me slowly
Now all that I need is you

생각보다는 다짐만 쉬웠던 말
기다림은 이 밤을 늦게 하고
내 방 안에 남은 너의 향기가
사라지기 전 날 데려가 줘

Thank god it's friday
네게 갈게
너무나 많았던 일도 상관없죠
너와의 friday

이제 같이 걸어요
저 다른 날은 feels so indifferent
다 오늘 만을 위한 준비 같죠
다른 날은 I feel so distant
금요일이 오면 내 품에 안겨요 and I

우릴 스쳐갔던 하루에
그댄 내게 또 손을 건네도
추억만으론 내 일주일은 너무 길죠
붙잡고 싶은걸

I'm on my way 해가 지기 전에
너의 하루들을 말하고 싶어
And baby
I know what's on your mind
서두르지 말고
'Cause you're the one for my

Thank god it's friday
네게 갈게
너무나 많았던 일도 상관없죠
너와의 friday

이제 같이 걸어요
저 다른 날은 feels so indifferent
다 오늘 만을 위한 준비 같죠
다른 날은 I feel so distant
금요일이 오면 내 품에 안겨요 and I

TGIF (Feat. Haebin)

Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag, Sonntag
gab es keinen großen Unterschied, aber
Ich liebe, wie du mich langsam erobert hast
Jetzt bist alles, was ich brauche, du

Die Worte, die einfacher zu versprechen als zu halten waren
Das Warten lässt diese Nacht lang werden
Dein Duft, der in meinem Zimmer zurückbleibt
nimm mich mit, bevor er verschwindet

Gott sei Dank, es ist Freitag
Ich komme zu dir
Auch die vielen Dinge, die passiert sind, spielen keine Rolle
Der Freitag mit dir

Lass uns jetzt zusammen gehen
An den anderen Tagen fühlt es sich so gleichgültig an
Alles scheint nur Vorbereitung für heute zu sein
An anderen Tagen fühle ich mich so fern
Wenn der Freitag kommt, komm in meine Arme und ich

An dem Tag, der an uns vorbeizog
Auch wenn du mir wieder deine Hand reichst
Nur mit Erinnerungen ist meine Woche zu lang
Ich möchte festhalten

Ich bin auf dem Weg, bevor die Sonne untergeht
Ich möchte über deine Tage sprechen
Und Baby
Ich weiß, was du denkst
Beeil dich nicht
Denn du bist die Eine für meinen

Gott sei Dank, es ist Freitag
Ich komme zu dir
Auch die vielen Dinge, die passiert sind, spielen keine Rolle
Der Freitag mit dir

Lass uns jetzt zusammen gehen
An den anderen Tagen fühlt es sich so gleichgültig an
Alles scheint nur Vorbereitung für heute zu sein
An anderen Tagen fühle ich mich so fern
Wenn der Freitag kommt, komm in meine Arme und ich