Lyrics and translation lecca feat. Voicemail - CIRCUIT BUS
見渡せば前後に走るサーキット
цепь,
которая
бежит
взад
и
вперед,
когда
ты
смотришь
вокруг,
覚えても無いような昔に始まり
она
началась
в
старые
времена,
которые
я
даже
не
помню.
ぼやけて見えてこない旅の終わり
Конец
путешествия,
размытого
и
невидимого.
先へゆくワンウェイチケットだけをもらい
У
нас
есть
только
билеты
в
один
конец,
чтобы
идти
вперед.
現れたそれはひときわ大きな
оказалось,
что
она
была
особенно
большой.
夢見るものたちが乗り込むサーキット・バス
Шина,
которая
мечтает
о
...
一度乗ったらもう後は降りるまで
как
только
ты
войдешь,
так
и
выйдешь.
高速で流れる風景を眺め
вы
можете
увидеть
пейзаж,
движущийся
с
большой
скоростью.
These
days
in
a
change,
同じじゃないdays
Эти
дни
изменились,
не
те
же
самые
дни.
止まりはしない
I
walk
away
from
here
Я
ухожу
отсюда.
流れてく窓の外
横目で見ながら
never
come
back
Течет
за
окном,
глядя
в
сторону,
и
никогда
не
возвращается.
Accept
the
changes,
boys
Примите
перемены,
парни.
躊躇してるladies,
why?
я
сомневаюсь,
леди,
почему?
走ってくサーキット・バス
Шина
Бегущей
Цепи
Don't
wanna
lose
it
Я
не
хочу
потерять
его
止まらない景色は過去のもの
Пейзаж,
который
никогда
не
останавливается,
остался
в
прошлом.
Until
you
get
off
it,
live
in
it,
until
you
have
done
it
Пока
ты
не
избавишься
от
него,
живи
в
нем,
пока
не
сделаешь
это.
With
life
experience
comes
so
much
changes
С
жизненным
опытом
приходит
так
много
перемен.
And
U
never
know
what
will
happen
till
U
turn
the
pages
И
ты
никогда
не
знаешь,
что
произойдет,
пока
не
перевернешь
страницы.
Like
a
Circuit
Bus
U
go
through
phases
and
Как
шина
ты
проходишь
через
фазы
и
U
never
quite
know
just
what
the
next
day
is
Ты
никогда
не
знаешь
точно,
что
будет
на
следующий
день.
It's
funny,
funny
how
things
and
times
can
change
Забавно,
забавно,
как
вещи
и
времена
могут
меняться.
What
was
then
will
never
be
the
same
То,
что
было
тогда,
уже
никогда
не
будет
прежним.
Life
is
filled
with
pain,
but
after
the
rain,"Ohayo
Gozaimasu"
again
Жизнь
наполнена
болью,
но
после
дождя
снова
звучит
"Охайо
Годзаимасу".
For
life's
mistakes
who
is
to
blame
Кто
виноват
в
жизненных
ошибках
Look
to
the
future
try
to
maintain
Смотри
в
будущее,
старайся
держаться.
Think
positive
and
U
must
obtain,
success
a
we
aim
Думайте
позитивно,
и
вы
должны
добиться
успеха,
к
которому
мы
стремимся
These
days
in
a
change,
同じじゃないdays
Эти
дни
изменились,
не
те
же
самые
дни.
止まりはしないで
I
walk
away
from
here
Не
останавливайся,
я
ухожу
отсюда.
流れてく窓の外
横目で見ながら
never
come
back
Течет
за
окном,
глядя
в
сторону,
и
никогда
не
возвращается.
Life
is
a
cycle
going
round
and
round
Жизнь-это
цикл,
идущий
по
кругу.
Sometimes
it's
up
sometimes
it's
down
Иногда
она
поднимается,
иногда
опускается.
There
are
changes,
there
are
changes
Перемены
есть,
перемены
есть.
And
it
keeps
going
round
and
round
И
это
продолжается
снова
и
снова.
二度と来ない同じ時
それにまだまだ遠い終わり時
То
самое
время,
которое
никогда
не
наступит
снова,
и
время
конца,
которое
все
еще
далеко.
ほんとはちょっと先も怖いのに
永久に降りたがらないlronic
Я
действительно
боюсь
немного
впереди
но
я
не
хочу
уходить
навсегда
lronic
窓の外の景色は移りゆき
笑った昨日に泣いてる今日
Пейзаж
за
окном
движется
и
смеется
вчера
и
плачет
сегодня
昨日いた味方も見あたらない
昨日と同じものはひとつもない
я
даже
не
вижу
тех
союзников,
с
которыми
был
вчера,
нет
ни
одного
такого
же,
как
вчера.
でも誰にも止められやしない
進む道はこの私次第
но
никто
не
может
остановить
меня,
Путь
вперед
зависит
от
меня.
視界すべてが価値ある未来
つねにハンドルは握っていたい
Будущее,
в
котором
все
в
поле
зрения
ценно,
я
всегда
хочу
держать
руль.
あたまからあきらめて迎える
そんな明日?か、
отказаться
от
тепла
и
поприветствовать
такое
завтра?
朝から「今日はこれをしよう」って思えてる私か
Я
думал:"
я
сделаю
это
сегодня
" с
самого
утра.
I'm
in
a
change,,,
don't
wanna
lose
it.
Я
меняюсь,
не
хочу
терять
его.
Accept
the
changes,
boys
Примите
перемены,
парни.
躊躇してるladies,
why?
я
сомневаюсь,
леди,
почему?
走ってくサーキット・バス
Шина
Бегущей
Цепи
Don't
wanna
lose
it
Я
не
хочу
потерять
его
止まらない景色は過去のもの
Пейзаж,
который
никогда
не
останавливается,
остался
в
прошлом.
Until
you
get
off
it,
live
in
it,
until
you
have
done
it
Пока
ты
не
избавишься
от
него,
живи
в
нем,
пока
не
сделаешь
это.
Let's
listen
to
what
they
sing
all
about
a
change
Давайте
послушаем,
что
они
поют
о
переменах.
No
matter
what
you
think,
we
won't
stop
Что
бы
ты
ни
думал,
мы
не
остановимся.
We
singing
in
the
rain,
inviting
you
to
gain
the
power...
Мы
поем
под
дождем,
приглашая
тебя
обрести
силу...
Life
is
a
cycle
going
round
and
round
Жизнь-это
цикл,
идущий
по
кругу.
Sometimes
it's
up
sometimes
it's
down
Иногда
она
поднимается,
иногда
опускается.
There
are
changes,
there
are
changes
Перемены
есть,
перемены
есть.
And
it
keeps
going
round
and
round
И
это
продолжается
снова
и
снова.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Damian Hall, Lecca, Christopher S. Birch, Jerome Neil Jackson, Kevin Blair, Nigel Whitfield, O'neil Edwards
Attention! Feel free to leave feedback.