Lyrics and translation lecca - BELLE EPOQUE feat. Diggy-MO'

BELLE EPOQUE feat. Diggy-MO'

So you passed tha red light and ended up in a crash So what?!
Tha point is, It should be like that But than again maybe not
This is just a smilie of things as a whole
Don't mean to be testin' your senses
But you know what I'm gettin' at
Just as long as you know Let's go

(Lecca)
Fly away or die this way?
Fly away or die this way?

What we do is just a kind of playing
金のつぶみたいな情熱だけ
抱いて思ったあなたみたいに留まって光っていたい
なんだって笑って歌に変えることは今日も変わってない
Wicked, wicked, wicked, sometimes picky
じきじきに来た Diggy Diggy Diggy-dad
I'm ready, 今なら腕によりかけて
目にさせましょうDiggy's brat
Let's make a hot shit. だって他じゃできないし
この音がくれたワンシーン this song gonna be our connection

落ち込んではListen to, 立ち直るたびにI grow
目をそむける現実をも 音に変えて遊ぼう
It's like my therapyst. 強くなりたいから聴くと
「またやろう」って思えるの そこでは空も飛べるの

Fly away or die this way? 立ち止まる気もないしね
聞かされてきただけ 人よりも打たれ強いし
Fly away or die this way? 決まっているみたいだね
今までのままで とびたつBlue Birds

(Diggy-MO')
A-Yo, Sup! 永遠に刻む Pluck
何構わず Tuff 自由乱雑 But I know my stuff
Hot! 先ずこの足で直接回り回る
組み込まれた Plot ドミノ方式で倒す
紛れモン無く 本音ハード且つショッキングめいて
まるで幼い挑発的なガキでいて Ruff
ありふれた Bluff なんざ興味ねぇぜ
今日に Focus したら Just don't stop
NEO, BELLE EPOQUE Yo, lecca Take it back
Scene の Dream maker そう 稀な Crazy'p
Emotional な My speaker Blas, Blasting it out
I make it, make it MAD
踊らされない 己自ら踊れ
歪めないで信念 So let me hear you say
NEO, BELLE EPOQUE Everybody Take it back
We are Dream makers そう Make it, Make it MAD

Hey! 余計なStress 捨てろ Just gotta be flexible
無難な Style だなんだゴタクはいらないぜ 起こせ Action
Hey! Follow me my fellow 思わぬ何かがあっても
バカ正直でいろ Livin' your Dream will mean everythin' Hell ya C'mon!

Fly away or die this way? 立ち止まる気もないしね
聞かされてきただけ 人よりも打たれ強いし
Fly away or die this way? 決まっているみたいだね
今までのままで とびたつBlue Birds

(Lecca)
なかなか容易に答えはみえない Deep deep world
からまった糸も未来はわからない Deep deep world
こわばった体も永遠じゃない Deep deep world
たかまったあとは誰も知らない Deep deep world

Fly away or die this way? 立ち止まる気もないしね
聞かされてきただけ 人よりも打たれ強いし
Fly away or die this way? 決まっているみたいだね
今までのままで とびたつBlue Birds

My life as a messenger wow, wow
もらってきたものを
伝えてゆくから wow, wow
うけとって

(Diggy-MO')
不完全なままで サバけてて JUMPIN' 暴れていけ
そう JUNCTION と共に学べ で FUNCTION の中で

Прекрасная эпоха feat. Diggy-MO'

Итак, ты проехал на красный и попал в аварию. Ну и что?!
Суть в том, что так и должно быть. Хотя, может быть, и нет.
Это всего лишь улыбка вещей в целом.
Не хочу испытывать твои чувства,
Но ты знаешь, к чему я клоню.
Просто чтобы ты знал. Поехали!

(Lecca)
Улететь или умереть вот так?
Улететь или умереть вот так?

То, что мы делаем, это просто своего рода игра.
Сжимая в руках страсть, словно золотые песчинки,
Я хочу оставаться и сиять, как ты, когда ты так думал.
И сегодня я, как и прежде, могу превратить всё в песню со смехом.
Вредная, вредная, вредная, иногда придирчивая,
Лично прибыл Diggy Diggy Diggy-dad.
Я готова, сейчас, засучив рукава,
Покажу тебе, на что способна Diggy's brat.
Давай сделаем что-нибудь крутое. Потому что никто другой не сможет,
Эта песня, этот момент, подаренный нам музыкой, станет нашей связью.

Когда я падаю духом, я слушаю музыку, и каждый раз, когда я поднимаюсь, я расту.
Даже отворачиваясь от реальности, давай играть, превращая её в музыку.
Это как мой терапевт. Когда я слушаю музыку, потому что хочу стать сильнее,
Я думаю: "Я сделаю это снова". Там я могу летать.

Улететь или умереть вот так? Я не собираюсь останавливаться.
Я столько всего слышала, я сильнее других.
Улететь или умереть вот так? Кажется, всё уже решено.
Как и прежде, взлетают синие птицы.

(Diggy-MO')
Эй, привет! Навсегда запечатлею этот момент.
Неважно что, дерзко, свободно, беспорядочно, но я знаю своё дело.
Горячо! Прежде всего, я сам обойду всё своими ногами.
Встроенный сюжет, сбиваю всё как домино.
Без фальши, честно, жёстко и шокирующе,
Как дерзкий, провокационный ребёнок.
Обычный блеф меня не интересует.
Сосредоточься на сегодняшнем дне и просто не останавливайся.
Новая прекрасная эпоха, yo, Lecca, верни это.
Создатель мечты на сцене, такая редкая сумасшедшая.
Эмоциональный динамик, взрывает звук.
Я делаю это безумным.
Не позволяй собой управлять, танцуй сам.
Не искажай свои убеждения, так что дай мне услышать, как ты скажешь:
Новая прекрасная эпоха, все, верните это.
Мы создатели мечты, так что сделай это безумным.

Эй! Избавься от лишнего стресса, просто будь гибким.
Никаких скучных стилей и прочей болтовни, действуй!
Эй! Следуй за мной, мой друг, даже если случится что-то неожиданное,
Будь честным, жить своей мечтой - это всё, чёрт возьми, давай!

Улететь или умереть вот так? Я не собираюсь останавливаться.
Я столько всего слышала, я сильнее других.
Улететь или умереть вот так? Кажется, всё уже решено.
Как и прежде, взлетают синие птицы.

(Lecca)
Нелегко найти ответы в этом глубоком, глубоком мире.
Запутанные нити, будущее неизвестно в этом глубоком, глубоком мире.
Оцепеневшее тело не вечно в этом глубоком, глубоком мире.
Что будет после подъёма, никто не знает в этом глубоком, глубоком мире.

Улететь или умереть вот так? Я не собираюсь останавливаться.
Я столько всего слышала, я сильнее других.
Улететь или умереть вот так? Кажется, всё уже решено.
Как и прежде, взлетают синие птицы.

Моя жизнь как посланника, вау, вау.
То, что я получила,
Я передам тебе, вау, вау.
Прими это.

(Diggy-MO')
Оставаясь несовершенным, будь дерзким, прыгай, зажигай.
Да, учись вместе с перекрёстком и внутри функции.