Home party - lecca translation in German

Home party

朝まで終わらないparty
酒足りなくなれば 買いにhurry
止まらない話は about it about it
これは最高のrelaxing, can't go without it
Tell me Tell me What happen with your man
変わらないメンツの変わりゆくdays
I Know one thing that will never change
いつまでも
We gon stay the same

(Lecca)
真夜中に開く Homeparty
楽しもう こんなのあの日ぶり
寒いこと 言うやつはnobody
あのドアから入ってこないように
Just us till morning
Till the bus comes to get me
Everybody is grooving in da house

久しぶりにあの子から来たメール
「今週何曜日が空いてる?」
そういや そこの部屋は騒げる?
話せる子達でPartyしようよ
昔 よくやったお泊まり
みたいにお菓子もって 誰かの部屋に
集まり 語らい合うのよ 朝に眠くなるまで

あの子のおみやげのシャンパン
部屋のかおりはいつものChandan
貨してあげる部屋着の短パン
あっという間に灰皿は満タン
Going on, まだまだまだ Going on, まだまだまだ
つめこめるだけ つめこんでゆけ

Let's have a homeparty こんなの久しぶり
世界で一番この部屋が 盛り上がっていることは確実だし
こんなメンバー 滅多に集まれないからはしゃいでしまおうぞ

だらだらしましょ好きなだけ
ほらまだまだお酒も飲めるだけ
適度に酔ったら さぁどなたから
ここだけの話 してくれるかな
十代のころの若気のいたり
われこそは、と発表してみたり
あの頃はとにかく若かったし、て
今でもやることは かわらないけど

あの子のおみやげのシャンパン
部屋のかおりはいつものChandan
貨してあげる部屋着の短パン
あっという間に灰皿は満タン
Going on, まだまだまだ Going on, まだまだまだ
つめこめるだけ つめこんでゆけ
(TSUGUMI)
朝まで終わらないparty
酒足りなくなれば 買いにhurry
止まらない話は about it about it
これは最高のrelaxing, can't go without it
Tell me Tell me What happen with your man
変わらないメンツの変わりゆくdays
I Know one thing that will never change
いつまでも
We gon stay the same

(TSUGUMI)
まだ始まったばかりのmicリレー
じゃあ次は誰のturn to say?
もっともっと騒げるBGMかけてよ!
HEY DJ!
眠る街のど真ん中
この部屋だけは昼の真っ只中
語り始めてから早7hours
WE ARE CHILLIN' AT THE HOUSE ALL NIGHT LONG!

(Lecca)
大人になってもかわらない We are House-Lover
どこまでもいけるよ この時間があるなら
Homeparty
All-nighty

夜がふける
みんながさわぐ
部屋はちらかる
Partyはつづく...

Let's have a homeparty こんなの久しぶり
世界で一番この部屋が 盛り上がっていることは確実だし
こんなメンバー 滅多に集まれないからはしゃいでしまおうぞ
(TSUGUMI)
朝まで終わらないparty
酒足りなくなれば 買いにhurry
止まらない話は about it about it
これは最高のrelaxing, can't go without it
Tell me Tell me What happen with your man
変わらないメンツの変わりゆくdays
I Know one thing that will never change
いつまでも
We gon stay the same

Hausparty

Party bis zum Morgengrauen
Wenn der Alkohol ausgeht, schnell einkaufen
Das endlose Gerede darüber, darüber
Das ist die beste Entspannung, kann nicht ohne
Erzähl mir, erzähl mir, was ist mit deinem Mann passiert
Die sich ändernden Tage der gleichen Clique
Ich weiß eines, das sich nie ändern wird
Für immer
Wir werden dieselben bleiben

(Lecca)
Mitternachts beginnt die Hausparty
Lass uns Spaß haben, sowas gab's seit jenem Tag nicht mehr
Niemand, der kalte Sprüche macht
Damit sie nicht durch diese Tür kommen
Nur wir bis zum Morgen
Bis der Bus kommt, um mich abzuholen
Alle grooven im Haus

Eine Mail kam von diesem Mädchen nach langer Zeit
"Welchen Wochentag hast du diese Woche frei?"
Ach ja, kann man in diesem Zimmer Lärm machen?
Lass uns eine Party mit den Mädels machen, mit denen man reden kann
Wie die Pyjamapartys, die wir früher oft hatten
Süßigkeiten mitbringen in jemandes Zimmer
Zusammenkommen und reden bis zum Morgen, bis wir müde werden

Der Champagner als Mitbringsel von diesem Mädchen
Der Duft im Zimmer ist das übliche Chandan
Ich leihe dir Shorts als Hauskleidung
Im Nu ist der Aschenbecher voll
Weiter geht's, immer weiter, Weiter geht's, immer weiter
Stopf so viel rein, wie du kannst

Lass uns eine Hausparty machen, sowas gab's lange nicht
Es ist sicher, dass dieser Raum der belebteste der Welt ist
Solche Mitglieder kommen selten zusammen, also lass uns ausflippen

Lass uns abhängen, so viel wir wollen
Schau, wir können noch so viel Alkohol trinken, wie wir wollen
Wenn wir angemessen betrunken sind, wer fängt an?
Wer erzählt uns eine Geschichte, die nur für hier bestimmt ist?
Die jugendlichen Ausschweifungen unserer Teenagerzeit
"Ich war's!", wie man sich meldet und präsentiert
Damals waren wir einfach jung, und
Obwohl sich das, was wir tun, nicht viel geändert hat

Der Champagner als Mitbringsel von diesem Mädchen
Der Duft im Zimmer ist das übliche Chandan
Ich leihe dir Shorts als Hauskleidung
Im Nu ist der Aschenbecher voll
Weiter geht's, immer weiter, Weiter geht's, immer weiter
Stopf so viel rein, wie du kannst
(TSUGUMI)
Party bis zum Morgengrauen
Wenn der Alkohol ausgeht, schnell einkaufen
Das endlose Gerede darüber, darüber
Das ist die beste Entspannung, kann nicht ohne
Erzähl mir, erzähl mir, was ist mit deinem Mann passiert
Die sich ändernden Tage der gleichen Clique
Ich weiß eines, das sich nie ändern wird
Für immer
Wir werden dieselben bleiben

(TSUGUMI)
Die eben erst begonnene Mic-Staffel
Wer ist als Nächstes dran zu reden?
Spiel lautere BGM, bei der wir mehr abgehen können!
HEY DJ!
Mitten in der schlafenden Stadt
Nur dieser Raum ist mitten am Tag
Schon 7 Stunden, seit wir angefangen haben zu reden
WIR CHILLEN DIE GANZE NACHT IM HAUS!

(Lecca)
Auch als Erwachsene ändern wir uns nicht, wir sind Haus-Liebhaber
Wir können überall hingehen, solange wir diese Zeit haben
Hausparty
Die ganze Nacht

Die Nacht wird tiefer
Alle machen Lärm
Das Zimmer wird unordentlich
Die Party geht weiter...

Lass uns eine Hausparty machen, sowas gab's lange nicht
Es ist sicher, dass dieser Raum der belebteste der Welt ist
Solche Mitglieder kommen selten zusammen, also lass uns ausflippen
(TSUGUMI)
Party bis zum Morgengrauen
Wenn der Alkohol ausgeht, schnell einkaufen
Das endlose Gerede darüber, darüber
Das ist die beste Entspannung, kann nicht ohne
Erzähl mir, erzähl mir, was ist mit deinem Mann passiert
Die sich ändernden Tage der gleichen Clique
Ich weiß eines, das sich nie ändern wird
Für immer
Wir werden dieselben bleiben