Lyrics and translation lecca - INFORMER - lecca Live 2012 Jammin' the Empire @日本武道館

INFORMER - lecca Live 2012 Jammin' the Empire @日本武道館

INFORMER... 流すから私の得たここだけのハナシ

時は2012 世界中に増えはじめたのは仕事風に
モニターに向かう暴徒が あちこちで起こしてく抗争
誰もが指示を集めたくて仕方ない
もしくはただ単にちょっと騒ぎたい
エンジェルみたいなフリしたりして 神様の出現を待つ
例えば私が話すことも なんか耳障りよさそう、って
それだけの理由で信じてくれるな、鵜呑みにして
このスクリーンの向こうは一寸先も闇のワールド
だからハナから疑ってかかるの
人のやることには意図があるの

見えない提供者が善か悪かは
わからないうちは全て疑え

誰もが正しいこと言うわけじゃないけど
「これだけは確実!」って両手広げてくる
その名はINFORMER 偽物もいっしょくた
見分けがつくなら印をつければいい

INFORMER.私の名は INFORMER.誰でもない
INFORMER.だから信じすぎないで
INFORMER.流すから INFORMER.早速得た
INFORMER.ここだけのハナシ

右も左もあふれてる情報 噂だけかけめぐるほうぼう
決める前に知ってたい両方 自分で見つけたい証拠
こっちの水は甘いぞって 言い出す輩がこぞって
INFORMER化がはじまって 国民総これ情報オタク

信じたいものを信じるためには
知り尽くした顔で街を歩け

誰もが正しいこと言うわけじゃないけど
「これだけは確実!」って両手広げてくる
その名はINFORMER 偽物もいっしょくた
見分けがつくなら印をつければいい

ほらそこでゆれ動いてる こちらからはお見通しで
好きなとこ連れてゆける ボウッとしてるとさらってくよ

INFORMER.私の名は INFORMER.誰でもない
INFORMER.だから信じすぎないで
INFORMER.流すから INFORMER.早速得た
INFORMER.ここだけのハナシ

INFORMER.私の名は INFORMER.誰でもない
INFORMER.だから信じすぎないで
INFORMER.流すから INFORMER.早速得た
INFORMER.ここだけのハナシ

INFORMER - lecca Live 2012 Jammin' the Empire @日本武道館

INFORMER... I'm sharing some inside information, baby

It's 2012. There's a new breed of worker, glued to their monitors
Causing trouble all over the place. They're desperate for attention
Or maybe they just want to stir the pot
They pretend to be angels, waiting for a savior
Like me, for example. I know my words might sound harsh
But don't just believe everything I say. Swallow it whole
The world beyond this screen is dark and uncertain
So be skeptical from the start
Because people's actions are always driven by something
People always have an agenda

I don't know if the puppet master is good or evil
But until we do, question everything

Not everyone is telling the truth
But they'll spread their arms wide and say, "This is the absolute truth!"
Their name is INFORMER. They're all the same, the real ones and the fakes
If you can tell them apart, mark them accordingly

INFORMER. My name is INFORMER. I am no one
INFORMER. So don't believe me too much
INFORMER. I'll spread the word INFORMER. I've already got some
INFORMER. Inside information

Information is everywhere, rumors flying all around
I want to know both sides before I decide, I want to find my own proof
They say the water's sweet over here, a bunch of guys are saying it
INFORMERs are starting to emerge, a nation of information addicts

To believe what you want to believe
You've got to walk the streets with your head held high

Not everyone is telling the truth
But they'll spread their arms wide and say, "This is the absolute truth!"
Their name is INFORMER. They're all the same, the real ones and the fakes
If you can tell them apart, mark them accordingly

Look, you're wavering over there. We can see right through you
We can take you wherever we want. If you're not careful, we'll snatch you up

INFORMER. My name is INFORMER. I am no one
INFORMER. So don't believe me too much
INFORMER. I'll spread the word INFORMER. I've already got some
INFORMER. Inside information

INFORMER. My name is INFORMER. I am no one
INFORMER. So don't believe me too much
INFORMER. I'll spread the word INFORMER. I've already got some
INFORMER. Inside information