SHOES SHOW - lecca translation in German

SHOES SHOW

まずは tryin to make up first
今日は Sista の Birthday
おめかしで向かいたい 朝から気分は It's so fine

でもまだ完壁じゃない 鏡の前 立って何かたりない 何か欠けてる
まだ靴を履いてない let's do the shoes show, shoes show, shoes show

靴さがして クローゼットあけて
右から試して 左もいきたい
はいたら全身 鏡にうつしたまま turn,,,

昨日すませておいた Nails
髪もいつになく素直で
服はお気に入りのライン すでにテンションは It's so high

でもまだ完壁じゃない 鏡の前 立って何かたりない 何か欠けてる
まだ靴を履いてない let's do the shoes show, shoes show, shoes show

靴さがして クローゼットあけて
右から試して 左もいきたい
はいたら全身 鏡にうつしたまま turn,,,

せっかくの夜なのに 失恋して動けないって
電話口で泣いてる my friend
連れ出すため 靴を持って

ねぇね、ここを開けなさい
泣いているのはやめなさい
元気がでる とっておきのブツがあるから開けなさい
こないだじっとウィンドーにはりついて見てた
赤のヒール! ほらここを開けなさい!

靴渡して クローゼットあけて
右から試して 左もいきましょ
履いたら全身 鏡にうつしたまま turn,,,

Oh, oh, oh,,,

それは shoes of magic
これさえあれば I can stand
履いたとたんに気分は上がりっばなし I'm so fine

靴を履いて ちょっと背伸びして
右から歩いて 左もいきましょ
これなら安心 誰と出くわしても Yeah,,,

SCHUH-SHOW

Zuerst versuche ich, mich zurechtzumachen
Heute ist der Geburtstag meiner Sista
Ich will mich schick machen und hingehen, seit dem Morgen ist meine Stimmung so gut

Aber es ist noch nicht perfekt, stehe vor dem Spiegel, irgendwas fehlt, irgendwas mangelt
Ich habe noch keine Schuhe an, lass uns die Schuh-Show machen, Schuh-Show, Schuh-Show

Ich suche Schuhe, öffne den Kleiderschrank
Ich probiere von rechts, will auch die von links probieren
Wenn ich sie anhabe, spiegele ich mich ganz im Spiegel und drehe mich...

Die Nägel, die ich gestern gemacht habe
Auch die Haare sind ungewöhnlich brav
Die Kleidung ist meine Lieblingslinie, die Stimmung ist schon so hoch

Aber es ist noch nicht perfekt, stehe vor dem Spiegel, irgendwas fehlt, irgendwas mangelt
Ich habe noch keine Schuhe an, lass uns die Schuh-Show machen, Schuh-Show, Schuh-Show

Ich suche Schuhe, öffne den Kleiderschrank
Ich probiere von rechts, will auch die von links probieren
Wenn ich sie anhabe, spiegele ich mich ganz im Spiegel und drehe mich...

Obwohl es so ein besonderer Abend ist, sagt sie, sie hat Liebeskummer und kann sich nicht rühren
Meine Freundin weint am Telefon
Um sie rauszuholen, bringe ich Schuhe mit

Hey, hey, mach hier auf
Hör auf zu weinen
Ich habe etwas Besonderes, das dich aufmuntern wird, also mach auf
Neulich hast du am Fenster geklebt und sie angestarrt
Rote High Heels! Sieh her, mach hier auf!

Ich übergebe die Schuhe, öffne den Kleiderschrank
Probieren wir die von rechts, lass uns auch die von links nehmen
Wenn du sie anhast, spiegle dich ganz im Spiegel und dreh dich...

Oh, oh, oh,,,

Das sind Zauberschuhe
Mit diesen allein kann ich bestehen
Sobald ich sie anziehe, steigt meine Stimmung unaufhörlich, mir geht's so gut

Ich ziehe die Schuhe an, strecke mich ein wenig
Wir gehen nach rechts, gehen wir auch nach links
Damit bin ich beruhigt, egal wen ich treffe, Yeah,,,