believe (lecca LIVE 2017 People on the High Street) - lecca translation in German

believe (lecca LIVE 2017 People on the High Street)

そんなことができるわけない
失敗ばかりの自分なんかに
そう思いかけて すぐ打ち消した
今まで越えてきたものを思い出そう
いつでも できないことばかりしてきた

信じよう 私なら どんなことも叶えていくことができるんだ
不可能に見えても 嘘みたいだとしても
まず私から信じて
今私が やるべきこと
Just believe...

自分のことダメって思う理由なら潰してきた
100人中99が味方にならなくても
誰か一人が自分のことを信じてくれた記憶
それだけで まだ先に進んでいける

私にだって、って思えるまで 成長してみせよう
私なら できるはずだ と思えるまで

信じよう 私なら どんなことも叶えていくことができるんだ
不可能に見えても 嘘みたいだとしても
まず私から信じて
今私が やるべきこと
Just believe...

何度倒れても 何も無くなっても
私ならできるはずって思うその気持ちだけは
なくしたくない 誰にも奪わせない
走り出したばかりの朝みたいに

信じよう 私なら どんなことも叶えていくことができるんだ
不可能に見えても 嘘みたいだとしても
まず私から信じて
今私が やるべきこと
Just believe...

信じよう 私なら どんなことも叶えていくことができるんだ
不可能に見えても 嘘みたいだとしても
まず私から信じて
今私が やるべきこと
Just believe...

believe (lecca LIVE 2017 People on the High Street)

Das kann ich unmöglich schaffen,
ich, die immer nur versagt.
Das dachte ich fast, aber habe es sofort verworfen.
Ich erinnere mich daran, was ich bisher überwunden habe.
Ich habe immer Dinge getan, die unmöglich schienen.

Ich will glauben. Ich kann alles erreichen, was ich mir vornehme.
Auch wenn es unmöglich scheint, auch wenn es wie eine Lüge klingt.
Zuerst muss ich selbst daran glauben.
Das ist, was ich jetzt tun muss.
Just believe...

Die Gründe, mich selbst schlecht zu finden, habe ich zerschlagen.
Auch wenn 99 von 100 Leuten nicht auf meiner Seite sind,
die Erinnerung daran, dass auch nur eine Person an mich geglaubt hat –
allein das lässt mich weiter voranschreiten.

Ich werde so wachsen, dass ich denken kann: "Sogar ich kann das!"
Bis ich denken kann: "Ich schaffe das bestimmt!"

Ich will glauben. Ich kann alles erreichen, was ich mir vornehme.
Auch wenn es unmöglich scheint, auch wenn es wie eine Lüge klingt.
Zuerst muss ich selbst daran glauben.
Das ist, was ich jetzt tun muss.
Just believe...

Egal wie oft ich falle, egal wenn ich alles verliere,
nur dieses Gefühl, dass ich es schaffen kann,
das will ich nicht verlieren, niemandem erlauben, es mir zu nehmen.
Wie ein gerade angebrochener Morgen.

Ich will glauben. Ich kann alles erreichen, was ich mir vornehme.
Auch wenn es unmöglich scheint, auch wenn es wie eine Lüge klingt.
Zuerst muss ich selbst daran glauben.
Das ist, was ich jetzt tun muss.
Just believe...

Ich will glauben. Ich kann alles erreichen, was ich mir vornehme.
Auch wenn es unmöglich scheint, auch wenn es wie eine Lüge klingt.
Zuerst muss ich selbst daran glauben.
Das ist, was ich jetzt tun muss.
Just believe...