missing Ordinary - lecca translation in German

missing Ordinary

いつもと同じ私で 進んで行くしか思いつかない
怖いときは強くなろう 夢を抱いてあたためてくよ

何不自由なく暮らしてたあの日に
私の人生 ガラッと変えるくらいの
衝撃の現実がおそいかかって いままでにはない気持ちになってる
私の毎日はどこへ向かうの? 話にも出たことない新たな道を
進まなきゃいけないかもしれないからこんなに震えてて
何もできない 手につかない うまく眠れない

頭の中には何かすごくいろいろありそうで
考えることさえできやしない 今の私は

何も考えずただ送れてた あの暮らしにもどれる時が来たら
足んない、って思うこともない それくらい we miss"Ordinary"

正直これまで起きたことの中でも
これは特別、だからすぐには
普通にもどれない、それでいいんだって
教えてあげて 誰より私が
悲しいのはわかるけど 元気出して
裸足の足に靴はかせて
いつも通りの道を歩いて いつも通り笑顔を見せて
暗くならない 匂わせない 陰にかくれない

分かるの 今日から 何もかも変えてゆかなきゃで
前みたいに元通りになるはずはない、だけど

いつもと同じ私で 進んで行くしか思いつかない
怖いときは強くなろう 夢を抱いてあたためてくよ

Oh...

何も考えずただ送れてた あの暮らしにもどれる時が来たら
足んない、って思うこともない それくらい we miss"Ordinary"

思うまま送れてた あの暮らしにもどれる時が来たら
足んない、って思うこともない それくらい we miss"Ordinary"

Fehlendes Gewöhnliches

Ich kann mir nichts anderes vorstellen, als so weiterzumachen, wie ich immer war.
Wenn ich Angst habe, werde ich stark sein. Ich werde meine Träume umarmen und sie hegen.

An jenem Tag, an dem ich ohne jegliche Unannehmlichkeiten lebte,
etwas, das mein Leben komplett verändern würde,
eine schockierende Realität hat mich überfallen, und ich fühle Dinge, die ich noch nie zuvor gefühlt habe.
Wohin führen meine Tage? Einen neuen Weg, von dem nie die Rede war,
muss ich vielleicht beschreiten, deshalb zittere ich so sehr und
kann nichts tun, nichts anfangen, nicht gut schlafen.

In meinem Kopf scheint so viel los zu sein,
dass ich im Moment nicht einmal klar denken kann.

Wenn die Zeit käme, zu jenem Leben zurückzukehren, das ich einfach gedankenlos verbrachte,
würde ich nicht einmal denken 'es fehlt etwas'. So sehr vermissen wir das 'Gewöhnliche'.

Ehrlich gesagt, unter allem, was bisher passiert ist,
ist dies besonders, deshalb kann ich nicht sofort
zur Normalität zurückkehren, und das ist in Ordnung,
das sage ich mir selbst, mehr als jeder andere.
Ich weiß, dass es traurig ist, aber Kopf hoch.
Zieh Schuhe an deine nackten Füße.
Geh den gewohnten Weg, zeig dein gewohntes Lächeln.
Werde nicht düster, lass nichts durchblicken, versteck dich nicht im Schatten.

Ich weiß, von heute an muss ich alles ändern.
Es wird sicher nicht mehr so wie früher, aber

Ich kann mir nichts anderes vorstellen, als so weiterzumachen, wie ich immer war.
Wenn ich Angst habe, werde ich stark sein. Ich werde meine Träume umarmen und sie hegen.

Oh...

Wenn die Zeit käme, zu jenem Leben zurückzukehren, das ich einfach gedankenlos verbrachte,
würde ich nicht einmal denken 'es fehlt etwas'. So sehr vermissen wir das 'Gewöhnliche'.

Wenn die Zeit käme, zu jenem Leben zurückzukehren, das ich nach Belieben verbrachte,
würde ich nicht einmal denken 'es fehlt etwas'. So sehr vermissen wir das 'Gewöhnliche'.