to be continued - lecca translation in German

to be continued

また落ち込んで 悪い癖が始まってる
負のスパイラルの中を泳いで
身動きがとれなくて
どうしたら終わるの？

なくせるものはなくして
落ちるとこまで落ちた

泣いたりもするけど
明日になったら笑ってよう
後で振り返ればなんて小さなこと
悩んでうつむいてる

しなくてもいい余計なことばかりを
気付いたらずっとしつこく繰り返してしまう
私のこと大して知りもしない
誰かの批判なんか探してないで

大事なことは ここでどうするか
それに尽きる

泣いたりもするけど
明日になったら笑ってよう
後で振り返ればなんて小さなこと
悩んでうつむいてる

それでもここにいて
乗り越え進んでく

Fortsetzung folgt

Schon wieder deprimiert, meine schlechte Angewohnheit fängt wieder an
Ich schwimme in einer Negativspirale
Kann mich nicht bewegen
Wie soll das enden?

Ich habe verloren, was verloren werden konnte
Bin so tief gefallen, wie es nur ging

Ich weine auch manchmal, aber
Wenn morgen kommt, will ich lächeln
Wenn ich später zurückblicke, war es doch nur eine Kleinigkeit
Um die ich mir Sorgen machte und den Kopf hängen ließ

Nur unnötige Dinge, die ich nicht tun müsste
Merke ich, dass ich sie hartnäckig immer wieder tue
Die mich gar nicht richtig kennen
Anstatt nach der Kritik von irgendwem zu suchen

Das Wichtige ist, was ich jetzt hier tue
Darauf kommt es an

Ich weine auch manchmal, aber
Wenn morgen kommt, will ich lächeln
Wenn ich später zurückblicke, war es doch nur eine Kleinigkeit
Um die ich mir Sorgen machte und den Kopf hängen ließ

Trotzdem bleibe ich hier
Überwinde es und gehe weiter voran