Lyrics and translation lecca - シナリオ

シナリオ

サビた心の扉の鍵は
いつも近くで笑っているから

形の無い喜びを見つけたいから
かけぬけて行く槍の雨が降っても
言葉にならないこの大きな夢を
叶えてみせる傷が深くなっても

信じ続けて今の僕等はあるから
目をそらさず走り続けてやる

いつまでも変わることのない思いを
未熟な天使は今も捜している

もしも未来に光が無いと言われても
変えてみせる 全ての思いで照らすよ 今すぐ

きっと風は僕らの心を試しているんだろう
そっと心の中で手のひらを握りしめた
きっと君は涙の答えを探しているんだろう
ずっと夢は近くで答えをつかんで待ってる

サビた心の扉の鍵は
いつも近くで笑っているから

誰もが忘れてなくしたシナリオは
夢の答えを残したまま色あせてる

思い出にはまだ出来ない
泣き顔じゃ終われない
冷めた夜の歌は消えた
僕は星になる

きっと風は僕らの心を試しているんだろう
そっと心の中で手のひらを握りしめた
きっと君は涙の答えを探しているんだろう
ずっと夢は近くで答えを掴んで待ってるから

サビた心の扉の鍵は
いつも近くで笑っているから
どんな力もどのうたよりも
君の心は光っているから

Сценарий

Ключ от двери моего заржавевшего сердца
Всегда рядом, потому что ты улыбаешься

Потому что я хочу найти бесформенную радость
Даже если прольется дождь из пронзающих копий
Эту большую мечту, которую не выразить словами,
Я осуществлю, даже если раны станут глубже

Потому что мы существуем, продолжая верить
Я не отведу взгляд и продолжу бежать

Чувства, которые никогда не изменятся
Неопытный ангел всё ещё ищет

Даже если говорят, что в будущем нет света
Я изменю это, освещу всё своими чувствами, прямо сейчас

Наверно, ветер испытывает наши сердца
Тихонько в душе я сжала ладонь
Наверно, ты ищешь ответ в слезах
Мечта всегда рядом, держит ответ и ждёт

Ключ от двери моего заржавевшего сердца
Всегда рядом, потому что ты улыбаешься

Сценарий, который все забыли и потеряли
Выцветает, оставив ответ мечты

Ещё не могу сделать это воспоминанием
Не могу закончить с заплаканным лицом
Песня холодной ночи исчезла
Я стану звездой

Наверно, ветер испытывает наши сердца
Тихонько в душе я сжала ладонь
Наверно, ты ищешь ответ в слезах
Мечта всегда рядом, держит ответ и ждёт тебя

Ключ от двери моего заржавевшего сердца
Всегда рядом, потому что ты улыбаешься
Сильнее любой силы, любой песни
Твоё сердце сияет