Lyrics and translation lecca - 愛&lie&wine - lecca 10th Anniversary LIVE BEST POSITVE
愛&lie&wine - lecca 10th Anniversary LIVE BEST POSITVE
Love & Lie & Wine - lecca 10th Anniversary LIVE BEST POSITVE
その先に行きなさい、次の愛が待ってるよ
Go
ahead,
your
next
love
is
waiting
笑った顔で
Wow
Yeah
With
a
smile
Wow
Yeah
向かい入れるよ
Wow
Yeah...
I'll
welcome
you
Wow
Yeah...
男(相手)まかせの生き方なんて
The
days
of
relying
on
a
man
時代遅れもはなはだしい
Wow
Yeah
Are
long
gone,
it's
ridiculous
Wow
Yeah
先に行くよ
Wow
Yeah...
I'm
going
ahead
Wow
Yeah...
この愛が運命かは
時を経なきゃわからないわ
Whether
this
love
is
destiny,
I
won't
know
until
time
passes
今答えを出す必要も
そんなにあると思えないわ
There's
no
need
to
answer
right
now,
I
don't
think
it's
that
important
でも気付いたら
いつの日からか
But
before
I
knew
it,
one
day
私は満足をしなくなる
I
stopped
feeling
satisfied
E-e,
e
e-e
とめられた
S-s,
s
s-s
I
was
stopped
E-e,
e
e-e
川の流れのように
S-s,
s
s-s
Like
the
flow
of
a
river
E-e,
e
e-e
うずうずしてる
駆けはじめたくて
S-s,
s
s-s
I'm
getting
restless,
I
want
to
start
running
E-e,
e
e
e
e-e
終わりのない
S-s,
s
s
s
s-s
Endless
E-e,
e
e
e
e-e
童話のように
S-s,
s
s
s
s-s
Like
a
fairy
tale
E-e,
e
e
e
e-e
探しに行くよ
誰かを
S-s,
s
s
s
s-s
I'm
going
to
look
for
someone
会いに、逢いに、合いにゆくから
泣いてないで前に
I'll
come
to
see
you,
to
meet
you,
to
be
with
you,
so
don't
cry
and
move
forward
Yes,
そう
Lady,
lady,
lady,
go
on
search,
search,
searching
Yes,
that's
right
Lady,
lady,
lady,
go
on
search,
search,
searching
愛にlieにwine
どれも切り離さないなら
Love,
lies,
and
wine,
I
won't
separate
any
of
them
Lady,
lady,
lady,
go
on
search,
search,
searching
Lady,
lady,
lady,
go
on
search,
search,
searching
いないなら探すだけだし
花の蜜はまだまだ枯れない
If
he's
not
there,
I'll
just
keep
looking,
the
flower's
nectar
hasn't
dried
up
yet
独り寝はできれば避けたい
お肉が垂れるまでは待てない
I'd
rather
avoid
sleeping
alone,
I
can't
wait
until
my
flesh
sags
まだ見ぬあなたに会うために
強い意識を今日と明日だけに
To
meet
you,
whom
I
haven't
seen
yet,
I'll
put
all
my
energy
into
today
and
tomorrow
One
night
will
be
the
turning
point
One
night
will
be
the
turning
point
"彼"に出逢いにゆく
I'm
going
to
meet
"him"
その先に行きなさい、次の愛が待ってるよ
Go
ahead,
your
next
love
is
waiting
笑った顔で
Wow
Yeah
With
a
smile
Wow
Yeah
向かい入れるよ
Wow
Yeah...
I'll
welcome
you
Wow
Yeah...
男(相手)まかせの生き方なんて
The
days
of
relying
on
a
man
時代遅れもはなはだしい
Wow
Yeah
Are
long
gone,
it's
ridiculous
Wow
Yeah
先に行くよ
Wow
Yeah...
I'm
going
ahead
Wow
Yeah...
会いに、逢いに、合いにゆくから
泣いてないで前に
I'll
come
to
see
you,
to
meet
you,
to
be
with
you,
so
don't
cry
and
move
forward
Yes,
そう
Lady,
lady,
lady,
go
on
search,
search,
searching
Yes,
that's
right
Lady,
lady,
lady,
go
on
search,
search,
searching
愛にlieにwine
どれも切り離さないなら
Love,
lies,
and
wine,
I
won't
separate
any
of
them
Lady,
lady,
lady,
go
on
search,
search,
searching
Lady,
lady,
lady,
go
on
search,
search,
searching
過去の男に戻るつもりはない
出逢うならそろそろ動きなさい
I
have
no
intention
of
going
back
to
my
ex,
if
I'm
going
to
meet
someone,
I
should
start
moving
now
思い描く理想を落としはしない
いるとしたらおそらくここしかいない
I
won't
lower
my
ideals,
if
he
exists,
he's
probably
only
here
鳴かぬなら無視せよホトトギス
その時がくれば、もうものの見事に
If
he
doesn't
sing,
ignore
the
cuckoo,
when
the
time
comes,
he'll
appear
He
will
be
the
turning
point
He
will
be
the
turning
point
"会えた"って分かるよ
I'll
know
when
"we
meet"
E-e,
e
e-e
とめられた
S-s,
s
s-s
I
was
stopped
E-e,
e
e-e
川の流れのように
S-s,
s
s-s
Like
the
flow
of
a
river
E-e,
e
e-e
うずうずしてる
駆けはじめたくて
S-s,
s
s-s
I'm
getting
restless,
I
want
to
start
running
E-e,
e
e
e
e-e
終わりのない
S-s,
s
s
s
s-s
Endless
E-e,
e
e
e
e-e
童話のように
S-s,
s
s
s
s-s
Like
a
fairy
tale
E-e,
e
e
e
e-e
探しに行くよ
誰かを
S-s,
s
s
s
s-s
I'm
going
to
look
for
someone
会いに、逢いに、合いにゆくから
泣いてないで前に
I'll
come
to
see
you,
to
meet
you,
to
be
with
you,
so
don't
cry
and
move
forward
Yes,
そう
Lady,
lady,
lady,
go
on
search,
search,
searching
Yes,
that's
right
Lady,
lady,
lady,
go
on
search,
search,
searching
愛にlieにwine
どれも切り離さないなら
Love,
lies,
and
wine,
I
won't
separate
any
of
them
Lady,
lady,
lady,
go
on
search,
search,
searching
Lady,
lady,
lady,
go
on
search,
search,
searching
会いに、逢いに、合いにゆくから
泣いてないで前に
I'll
come
to
see
you,
to
meet
you,
to
be
with
you,
so
don't
cry
and
move
forward
Yes,
そう
Lady,
lady,
lady,
go
on
search,
search,
searching
Yes,
that's
right
Lady,
lady,
lady,
go
on
search,
search,
searching
愛にlieにwine
どれも切り離さないなら
Love,
lies,
and
wine,
I
won't
separate
any
of
them
Lady,
lady,
lady,
go
on
search,
search,
searching
Lady,
lady,
lady,
go
on
search,
search,
searching
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lecca, Dawntown, lecca, dawntown
Attention! Feel free to leave feedback.