lecheromon oficial feat. Dj Bigshowtecs - El Tutorial del Rap (feat. Dj Bigshowtecs) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation lecheromon oficial feat. Dj Bigshowtecs - El Tutorial del Rap (feat. Dj Bigshowtecs)




El Tutorial del Rap (feat. Dj Bigshowtecs)
Le tutoriel du rap (feat. Dj Bigshowtecs)
Chuuuta no se me ocurre nada
Chuuuta, je n'ai aucune idée
Para terminar este tema
Pour terminer ce sujet
Papa enséñame a hacer rap
Papa, apprends-moi à rapper
Quiere hacer rap mi amor
Mon amour veut rapper
Siiiiiiiiiii
Siiiiiiiiiii
Ya mi amor yo voy a enseñarle
Oui mon amour, je vais te l'apprendre
Como se hace rap
Comment on fait du rap
Hehehehehe
Hehehehehe
Sabe que mire
Tu sais quoi, regarde
Así se hace rap mi amor
C'est comme ça qu'on fait du rap mon amour
Hasta el mas mínimo detalle
Jusqu'au moindre détail
Esta dentro de tu mente
C'est dans ton esprit
La inspiración te llega
L'inspiration te vient
Gracias al estupefaciente
Grâce à la drogue
Prendes el frutyloop
Allume le Frutyloop
El adobe y un cigarro
Adobe et une cigarette
Empieza el proceso
Le processus commence
Porque estamos concentrados
Parce que nous sommes concentrés
Se busca en el youtube
Cherche sur Youtube
Una buena melodía
Une bonne mélodie
Algo que tenga buen ritmo
Quelque chose qui a un bon rythme
Para una pista prendía
Pour une piste enflammée
Se corta a cuatro tiempos
Coupe-le en quatre temps
Y se guarda en el pc
Et enregistre-le sur le PC
Después se pasa a frutyloops
Ensuite, transfère-le dans Frutyloops
Para darle sutilé
Pour lui donner du subtilé
Se fragmenta en el slicex
Fragmente-le dans Slicex
Pa que divise
Pour diviser
Prende ese midi hu
Allume ce midi hu
Hago un sample como quise
Je fais un sample comme je veux
Después otros canales
Ensuite, d'autres canaux
Para los instrumentales
Pour les instruments
Un bajo bien pegote
Une basse bien collante
Pa que suenen mas letales
Pour qu'ils sonnent plus mortels
Se hace una buena
On fait une bonne
Maqueta pa la escritura
Maquette pour l'écriture
Y te vas en la vola
Et tu t'envoles
De la poesia pura
De la poésie pure
Depende de tu estilo
Cela dépend de ton style
Y las neuronas de tus sesos
Et des neurones de ton cerveau
Es como quieres que quede
C'est comme tu veux que ça soit
Este hermoso proyecto
Ce beau projet
Hacer rap ha
Faire du rap ha
Es difícil la verdad
C'est difficile, c'est vrai
Para mi ya no es un juego
Pour moi, ce n'est plus un jeu
Hay que ser profesional
Il faut être professionnel
Ponele dedicación
Mets-y du dévouement
Y verás ese progreso
Et tu verras ce progrès
Todo tiene una temática
Tout a une thématique
Mas un largo proceso
Mais un long processus
Rap ha
Rap ha
Es difícil la verdad
C'est difficile, c'est vrai
Para mi ya no es un juego
Pour moi, ce n'est plus un jeu
Hay que ser profesional
Il faut être professionnel
Ponele dedicación
Mets-y du dévouement
Y verás ese progreso
Et tu verras ce progrès
Todo tiene una temática
Tout a une thématique
Mas un largo proceso
Mais un long processus
Después de terminar la letra
Après avoir terminé les paroles
De la canción
De la chanson
Empieza la parte brígida
Commence la partie vibrante
Que es la grabación
Qui est l'enregistrement
La motivación tiene que ser
La motivation doit être
Al máximo nivel
Au plus haut niveau
Pa que el tema quede nítido
Pour que le morceau soit clair
Y lleno de poder
Et plein de puissance
Un programa con buena
Un programme avec une bonne
Calidad de sonido
Qualité sonore
Logic pro o protools
Logic Pro ou Pro Tools
Y tener un buen oído
Et avoir une bonne oreille
Encontrar tu estilo
Trouve ton style
Uno que sea movido
Un style qui bouge
Pero no copiar a nadie
Mais ne copie personne
Porque eso esta prohibido
Parce que c'est interdit
La primera voz
La première voix
Combinada con tu don
Combinée avec ton don
Esta lista para darle
Est prête à donner
Una precisa edición
Une édition précise
Ahora los apoyos
Maintenant, les supports
Y los remarques dan su toque
Et les remarques donnent leur touche
Porque la letra esta buena
Parce que les paroles sont bonnes
Y el coro esta pegote
Et le refrain est collant
Listo y editado
Prêt et édité
Ahora es el masterizado
Maintenant, le mastering
La calidad de sonido
La qualité sonore
También esta reforzado si
Est également renforcée si
Todo con amor por ser
Tout avec amour pour être
Rapero hasta lo huesos
Un rappeur jusqu'aux os
Aplicado y profesional
Appliqué et professionnel
Siguiendo este proceso
En suivant ce processus
Hacer rap ha
Faire du rap ha
Es difícil la verdad
C'est difficile, c'est vrai
Para mi ya no es un juego
Pour moi, ce n'est plus un jeu
Hay que ser profesional
Il faut être professionnel
Ponele dedicación
Mets-y du dévouement
Y verás ese progreso
Et tu verras ce progrès
Todo tiene una temática
Tout a une thématique
Mas un largo proceso
Mais un long processus
Rap ha
Rap ha
Es difícil la verdad
C'est difficile, c'est vrai
Para mi ya no es un juego
Pour moi, ce n'est plus un jeu
Hay que ser profesional
Il faut être professionnel
Ponele dedicación
Mets-y du dévouement
Y verás ese progreso
Et tu verras ce progrès
Todo tiene una temática
Tout a une thématique
Mas un largo proceso
Mais un long processus
Otra vez otra vez otra vez
Encore une fois, encore une fois, encore une fois
Chaaaaaaaaa
Chaaaaaaaaa





Writer(s): Francisco Abalos


Attention! Feel free to leave feedback.