leer feat. Cassi - Bir Başıma - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation leer feat. Cassi - Bir Başıma




Bir Başıma
Seule
Eskisi gibi
Ce n'est plus comme avant
Değil hissettiklerim
Ce que je ressens
Yanar her bi' tarafım
Chaque partie de moi brûle
Yıllardır içindeyim ya
Je suis dedans depuis des années maintenant
Bi' tarafta sen
D'un côté, tu es
Bi' tarafımda fame ya
D'un autre, la célébrité
Bi' tarafımda dostlar
D'un autre côté, mes amis
Bi' tarafımda blend var
D'un autre côté, il y a le mélange
Akar zaman
Le temps passe
Tutamaz onlar asla
Ils ne peuvent jamais le retenir
Biter ömür bi' bak
La vie se termine en un clin d'œil
Dönüp arkandalar
Ils sont derrière toi
Daha hızlı koş
Courez plus vite
Emin ol hepsi fos
Soyez sûr que tout cela est du vent
Geliyo' yollar vız
Les routes arrivent, ça bruisse
Sonunda toslarsın
Finalement, tu vas entrer en collision
Duvara çarptın
Tu as heurté le mur
Halim mi kaldı
Mon état n'est plus bon
Bi' sigara yaktım
J'ai allumé une cigarette
Aklımdakini bıraktım
J'ai laissé ce que j'avais en tête
Sandım ki sen yanımdasın
Je pensais que tu étais pour moi
Uyandım baktım başındayım
Je me suis réveillée et j'ai vu que j'étais seule
Bu yolun sonu nerede bilmiyorum
Je ne sais pas cette route se termine
Dalgalara kapıldım
J'ai été emportée par les vagues
Sardım yaralarımı bir başıma
J'ai soigné mes blessures toute seule
Burada kalamam
Je ne peux pas rester ici
Kapalı kapılar
Portes closes
Yandıkça yanar bu şehir alev alev
Cette ville brûle, brûle, brûle
Bu kaçıncı sefer
C'est la combienième fois
Bulamadım neden
Je n'ai pas trouvé pourquoi
Sardım yaralarımı bir başıma
J'ai soigné mes blessures toute seule
Burada kalamam
Je ne peux pas rester ici
Kapalı kapılar
Portes closes
Yandıkça yanar bu şehir alev alev
Cette ville brûle, brûle, brûle
Bu kaçıncı sefer
C'est la combienième fois
Bulamadım neden
Je n'ai pas trouvé pourquoi
Gecenin köründeydi
C'était au milieu de la nuit
Birazcık da dalgın
Un peu distraite aussi
Açtım telefonu yeniden
J'ai rallumé mon téléphone
Hayallere daldım
Je me suis perdue dans mes rêves
Bitti sandım her şey
Je pensais que tout était fini
Yanımdaydı herkes
Tout le monde était à mes côtés
Aslında bak bitmeyen
En fait, ce qui ne se termine jamais
Bu kafamdaki tek şey
C'est la seule chose dans ma tête
Yapmamıştım gurur asla
Je n'ai jamais été fière
Yanındayım bebeğim bi' sorunumuz varsa
Je suis là, mon amour, si on a un problème
Denemiştik hep pes edemeden çok da fazla
On a toujours essayé de ne pas abandonner, trop de fois
Hatırladım aynı günü yine yeni baştan (baştan)
Je me suis souvenue de la même journée, de nouveau, depuis le début (depuis le début)
Kasvetli bi' hava
Une atmosphère sombre
Kasvetli bi' yağmur
Une pluie sombre
Çıktı karşıma be kızıl saçlarıyla
Elle est apparue devant moi avec ses cheveux roux
Sanki bu bir kâbus
Comme si c'était un cauchemar
Durdum dört duvar bi' fanus
Je me suis arrêtée, quatre murs, un dôme
Durdum dört duvar bi' fanus
Je me suis arrêtée, quatre murs, un dôme
Durdum dört duvar bi' fanus
Je me suis arrêtée, quatre murs, un dôme
Durdum dört duvar bi' fanus ya
Je me suis arrêtée, quatre murs, un dôme
Sardım yaralarımı bir başıma
J'ai soigné mes blessures toute seule
Burada kalamam
Je ne peux pas rester ici
Kapalı kapılar
Portes closes
Yandıkça yanar bu şehir alev alev
Cette ville brûle, brûle, brûle
Bu kaçıncı sefer
C'est la combienième fois
Bulamadım neden
Je n'ai pas trouvé pourquoi
Sardım yaralarımı bir başıma
J'ai soigné mes blessures toute seule
Burada kalamam
Je ne peux pas rester ici
Kapalı kapılar
Portes closes
Yandıkça yanar bu şehir alev alev
Cette ville brûle, brûle, brûle
Bu kaçıncı sefer
C'est la combienième fois
Bulamadım neden
Je n'ai pas trouvé pourquoi





Writer(s): Emirhan Cinbek

leer feat. Cassi - Bir Başıma
Album
Bir Başıma
date of release
16-08-2022



Attention! Feel free to leave feedback.