legallyrxx & Jazz - Situación actual - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation legallyrxx & Jazz - Situación actual




Situación actual
Situation actuelle
Yo pensado en lo que sucedió
J'y ai pensé à ce qui s'est passé
Y mi familia pregunta por ti
Et ma famille demande de tes nouvelles
Hasta el peluche ya se deprimió
Même la peluche est déprimée
El también creo que llora por ti
Il croit aussi qu'il pleure pour toi
Y yo ya me canse de extrañarte
Et j'en ai assez de t'attendre
Extraño cuando tu me pedías
J'attends le moment tu me demandais
Que color de uñas ponerte
Quelle couleur de vernis à ongles mettre
Ya no puedo ni reclamarte
Je ne peux plus te réclamer
Ya no puedo ni visitarte
Je ne peux plus te rendre visite
Yo sintiéndome ya más solo
Je me sens de plus en plus seul
Y tu twitteando que ya estás sola
Et toi tu tweetes que tu es seule
Ya no puedo ni reclamarte
Je ne peux plus te réclamer
Ya no puedo ni visitarte
Je ne peux plus te rendre visite
Yo sintiéndome ya más solo
Je me sens de plus en plus seul
Y tu twitteando que ya estás sola
Et toi tu tweetes que tu es seule
Gracias a ti mis notas están llenas
Grâce à toi, mes notes sont remplies
De canciones y de poemas
De chansons et de poèmes
Que carajo como me siento
Putain, comment je me sens
Como si no tuviera un tema
Comme si je n'avais pas de sujet
De que hablar si ya no está a mi lado
Sur quoi parler si tu n'es plus à mes côtés
Mami te juro me siento pesado
Maman, je te jure, je me sens lourd
Tu me querías pero ya no tanto
Tu m'aimais mais pas autant
Y yo te amaba y no sabes cuánto
Et je t'aimais et tu ne sais pas combien
Ni te imagínate lo que hice pa olvidarte
Tu n'imagines même pas ce que j'ai fait pour t'oublier
Me puse triste cuando vi que lo archivaste
Je me suis attristé quand j'ai vu que tu l'avais archivé
Mami el corazón me lo devastaste
Maman, tu as dévasté mon cœur
Si yo fui parte y de ni me contaste
Si j'ai fait partie et que tu ne m'as même pas dit
Pero ya borre tu contacto
Mais j'ai déjà effacé ton contact
Aunque ya me lo de memoria
Même si je le sais par cœur
Creo que yo hice lo correcto
Je crois que j'ai fait ce qu'il fallait
Y solo quedaste en mi historia
Et tu n'es restée que dans mon histoire
Ya no puedo ni reclamarte
Je ne peux plus te réclamer
Ya no puedo ni visitarte
Je ne peux plus te rendre visite
Yo sintiéndome ya más solo
Je me sens de plus en plus seul
Y tu twitteando que ya estás sola
Et toi tu tweetes que tu es seule
Ya no puedo ni reclamarte
Je ne peux plus te réclamer
Ya no puedo ni visitarte
Je ne peux plus te rendre visite
Yo sintiéndome ya más solo
Je me sens de plus en plus seul
Y tu twitteando que ya estás sola
Et toi tu tweetes que tu es seule






Attention! Feel free to leave feedback.