lemin. - Up & Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation lemin. - Up & Up




Up & Up
En haut et en avant
You tried to hurt me
Tu as essayé de me faire mal
Gave it everything you got
Tu as tout donné
You left me, you deserted me
Tu m'as quitté, tu m'as abandonné
Or so you thought
Ou du moins, c'est ce que tu pensais
You tried to break me
Tu as essayé de me briser
Thought I′d still be broken now
Tu pensais que je serais encore brisé maintenant
But I've been bloomin′ lately
Mais je fleurissais ces derniers temps
While you sit back and wonder how
Pendant que tu te demandais comment
I been on the up and up
J'ai été en hausse et en avant
I think your friends told you what's up
Je pense que tes amis t'ont dit ce qu'il se passait
That I'm steady flying
Que je vole constamment
I′m steady flying
Je vole constamment
I been on the up and up
J'ai été en hausse et en avant
I think your friends told you what′s up
Je pense que tes amis t'ont dit ce qu'il se passait
Bitch, I'm fuckin′ flying
Putain, je vole
I'm steady flying
Je vole constamment
Just ′cause the moon's behind the clouds
Juste parce que la lune est derrière les nuages
Don′t mean its not glowing
Ne signifie pas qu'elle ne brille pas
Just 'cause the seed is underground
Juste parce que la graine est sous terre
Don't mean its not growing
Ne signifie pas qu'elle ne pousse pas
You tried to fight me
Tu as essayé de me combattre
Told me I would never grow
Tu m'as dit que je ne grandirais jamais
And now I think you might be
Et maintenant je pense que tu pourrais être
Feeling different now you know
En train de ressentir des choses différentes maintenant que tu sais
I been on the up and up
J'ai été en hausse et en avant
I think your friends told you what′s up
Je pense que tes amis t'ont dit ce qu'il se passait
That I′m steady flying
Que je vole constamment
I'm steady flying
Je vole constamment
I been on the up and up
J'ai été en hausse et en avant
I think your friends told you what′s up
Je pense que tes amis t'ont dit ce qu'il se passait
Bitch, I'm fuckin′ flying
Putain, je vole
I'm steady flying
Je vole constamment
Just ′cause the moon's behind the clouds
Juste parce que la lune est derrière les nuages
Don't mean its not glowing
Ne signifie pas qu'elle ne brille pas
Just ′cause the seed is underground
Juste parce que la graine est sous terre
Don′t mean its not growing
Ne signifie pas qu'elle ne pousse pas
Just 'cause the moon′s behind the clouds
Juste parce que la lune est derrière les nuages
Don't mean its not glowing
Ne signifie pas qu'elle ne brille pas
Just ′cause the seed is underground
Juste parce que la graine est sous terre
Don't mean its not growing
Ne signifie pas qu'elle ne pousse pas
I′ve been on the up and up
J'ai été en hausse et en avant
I think your friends told you what's up
Je pense que tes amis t'ont dit ce qu'il se passait
That I'm steady flying, I′m steady flying
Que je vole constamment, je vole constamment
I′ve been on the up and up
J'ai été en hausse et en avant
I think your friends told you what's up
Je pense que tes amis t'ont dit ce qu'il se passait
Bitch I′m fucken flying, I'm steady flying
Putain, je vole, je vole constamment






Attention! Feel free to leave feedback.