Lyrics and translation lemin. - foolish paradise

foolish paradise

Apologies, I am all apologies
Nirvana

And I can't believe
I made such a fool of me
And I can't believe you saw, no
I can't believe
I made such a fool of me
And I can't believe you saw

That I'm a fool in a foolish paradise
I'm a fool
I'm a fool in a foolish paradise
Yes, I'm a fool

Whenever, whenever you say I go, I go
But I don't wanna
But I know, but I know

That I'm a fool in a foolish paradise
I'm a fool
I'm a fool in a foolish paradise
Yes, I'm a fool

Keeping my mind preoccupied with things I like
I try to write when I'm not right inside, I lied to you
I'm not fine, no
I'm out my mind, oh
Give me some time, oh
Give me some time

I'vе been addicted to the ditches I've been living in
I'm withering, I'm giving in, I'm missing him
Call my line, oh
I'm out my mind, oh
I'm on a flight
I'll be there tonight

foolish paradise

Excuse-moi, je suis plein d'excuses
Nirvana

Et je n'arrive pas à croire
Que je me suis fait un tel idiot
Et je n'arrive pas à croire que tu as vu, non
Je n'arrive pas à croire
Que je me suis fait un tel idiot
Et je n'arrive pas à croire que tu as vu

Que je suis un idiot dans un paradis idiot
Je suis un idiot
Je suis un idiot dans un paradis idiot
Oui, je suis un idiot

Quand tu me dis de partir, je pars
Mais je ne veux pas
Mais je sais, mais je sais

Que je suis un idiot dans un paradis idiot
Je suis un idiot
Je suis un idiot dans un paradis idiot
Oui, je suis un idiot

Je garde mon esprit occupé par des choses que j'aime
J'essaie d'écrire quand je ne vais pas bien, je t'ai menti
Je ne vais pas bien, non
Je suis fou, oh
Donne-moi du temps, oh
Donne-moi du temps

J'ai été accro aux fossés où j'ai vécu
Je dépéris, je cède, je le manque
Appelle mon ligne, oh
Je suis fou, oh
Je suis en vol
Je serai là ce soir