Lyrics and translation lemon joy - Ar Verta Laukt Kol Uzsidegs Zalia Sviesa
Ar Verta Laukt Kol Uzsidegs Zalia Sviesa
Est-ce que ça vaut la peine d'attendre que la lumière verte s'allume ?
Mes
gimėm,
mes
gimsim
gal
dar
kart
Nous
sommes
nés,
nous
renaîtrons
peut-être
encore
O
saule,
jau
nėra
jėgų
rytojaus
laukt
Et
le
soleil,
il
n'a
plus
la
force
d'attendre
demain
Dainuos
vėl
liūdnas
dainas
lietus
La
pluie
chantera
à
nouveau
ses
chansons
tristes
Ir
mums
atleis
tylus
nakties
dangus
Et
le
ciel
nocturne
silencieux
nous
pardonnera
Bet
aš...
Aš
dar
nesupratau
Mais
moi...
Je
ne
comprends
toujours
pas
Kam
slėpt
mūsų
jausmus
Pourquoi
cacher
nos
sentiments
Lyg
vakar
aš
gimiau
Comme
si
j'étais
né
hier
Lyg
ryt
manęs
nebus
Comme
si
je
ne
serais
plus
là
demain
Ar
verta
laukt
kol
užsidegs
žalia
šviesa?
Est-ce
que
ça
vaut
la
peine
d'attendre
que
la
lumière
verte
s'allume
?
Viena
sekundė
mus
pakeis,
tai
jos
valia
Une
seconde
nous
changera,
c'est
sa
volonté
Aš
šauksiu
tave
švelniu
vardu
Je
t'appellerai
par
ton
doux
nom
Kelintą
sapną
aš
sapnuoju
ir
nepabundu
Quel
est
ce
rêve
que
je
rêve
et
dont
je
ne
me
réveille
pas
?
Mes
bijom,
kai
žvilgsniai
susitiks
Nous
avons
peur
quand
nos
regards
se
rencontrent
Jei
dings
akimirka
šita
trumpa
Si
cette
brève
minute
disparaît
Bet
aš...
Aš
dar
nesupratau
Mais
moi...
Je
ne
comprends
toujours
pas
Kam
slėpt
mūsų
jausmus
Pourquoi
cacher
nos
sentiments
Lyg
vakar
aš
gimiau
Comme
si
j'étais
né
hier
Lyg
ryt
manęs
nebus
Comme
si
je
ne
serais
plus
là
demain
Ar
verta
laukt
kol
užsidegs
žalia
šviesa?
Est-ce
que
ça
vaut
la
peine
d'attendre
que
la
lumière
verte
s'allume
?
Viena
sekundė
mus
pakeis,
tai
jos
valia
Une
seconde
nous
changera,
c'est
sa
volonté
Aš...
Aš
dar
nesupratau
Moi...
Je
ne
comprends
toujours
pas
Kam
slėpt
mūsų
jausmus
Pourquoi
cacher
nos
sentiments
Lyg
vakar
aš
gimiau
Comme
si
j'étais
né
hier
Lyg
ryt
manęs
nebus
Comme
si
je
ne
serais
plus
là
demain
Ar
verta
laukt
kol
užsidegs
žalia
šviesa?
Est-ce
que
ça
vaut
la
peine
d'attendre
que
la
lumière
verte
s'allume
?
Viena
sekundė
mus
pakeis,
tai
jos
valia
Une
seconde
nous
changera,
c'est
sa
volonté
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Igoris Kofas
Attention! Feel free to leave feedback.