lemon joy - Be atšvaitų (radijo versija) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation lemon joy - Be atšvaitų (radijo versija)




Be atšvaitų (radijo versija)
Sans catadioptre (version radio)
Pabandom dar kartą
Essayons encore
Mes ne tokie kaip visi
Nous ne sommes pas comme tout le monde
Leisk
Laisse
Šitą kelią žinau
Je connais ce chemin
Šitas kelias mano
Ce chemin est le mien
Prašyk manęs drąsiai
Demande-moi audacieusement
Ko niekada neprašei
Ce que tu n'as jamais demandé
Mesk
Jette
Savo darbą pagaliau
Ton travail enfin
Šiandien būsi mano
Aujourd'hui, tu seras à moi
Į laimę, į meilę
Vers le bonheur, vers l'amour
Vėjo greičiu, be atšvaitų
À la vitesse du vent, sans catadioptre
Ir mūsų jau nepavys šiąnakt
Et cette nuit, on ne nous rattrapera pas
Į laimę, į meilę
Vers le bonheur, vers l'amour
Vėjo greičiu, be atšvaitų
À la vitesse du vent, sans catadioptre
Čia ir dabar
Ici et maintenant
Mes kaip niekada jauni
Nous sommes plus jeunes que jamais
Ir miegančio miesto
Et la ville endormie
Bus per mažai
Sera trop petite
Mum taikosi į nugaras jo lanku
Il nous suit avec l'arc
Jau tolimos šviesos
Les lumières sont déjà loin
Per minų lauką
À travers le champ de mines
Drąsiai lėksime mes
Nous courrons courageusement
Kris žvaigždės tiesiai į delnus
Les étoiles tomberont directement dans nos mains
Argi to maža?
Est-ce que c'est si peu ?
Į laimę, į meilę
Vers le bonheur, vers l'amour
Vėjo greičiu, be atšvaitų
À la vitesse du vent, sans catadioptre
Ir mūsų jau nepavys šiąnakt
Et cette nuit, on ne nous rattrapera pas
Į laimę, į meilę
Vers le bonheur, vers l'amour
Vėjo greičiu, be atšvaitų
À la vitesse du vent, sans catadioptre
Čia ir dabar
Ici et maintenant
Mes kaip niekada jauni
Nous sommes plus jeunes que jamais
Į laimę, į meilę
Vers le bonheur, vers l'amour
Vėjo greičiu, be atšvaitų
À la vitesse du vent, sans catadioptre
Ir mūsų jau nepavys šiąnakt
Et cette nuit, on ne nous rattrapera pas
Į laimę, į meilę
Vers le bonheur, vers l'amour
Vėjo greičiu, be atšvaitų
À la vitesse du vent, sans catadioptre
Čia ir dabar
Ici et maintenant
Mes kaip niekada jauni
Nous sommes plus jeunes que jamais





Writer(s): i. kofas


Attention! Feel free to leave feedback.