lemon joy - Tik iškart, tik stipriau - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation lemon joy - Tik iškart, tik stipriau




Tik iškart, tik stipriau
Immédiatement, plus fort
Tik iškart, tik stipriau!
Immédiatement, plus fort !
Mes neliksime be, nebebūsime su.
Nous ne resterons pas sans, nous ne serons plus avec.
Kiekvienas save, kiekvienas čia drąsus.
Chacun pour soi, chacun ici est courageux.
Noriu žinoti kam ir kas mum parinko šitas spalvas.
Je veux savoir qui et quoi ont choisi ces couleurs pour nous.
Sapnai trumpaisiais numeriais, veidrodžiai vietoj langų.
Des rêves en numéros abrégés, des miroirs au lieu de fenêtres.
TiK iškart, tik stipriau,
Immédiatement, plus fort,
Ar tau trūks dar kažko?
Est-ce qu’il te manquera encore quelque chose ?
Tik iškart, tik stipriau!
Immédiatement, plus fort !
Mes nekilsime į, nebegrįšime iš.
Nous ne nous élèverons pas vers, nous ne reviendrons pas de.
Lyg po šimtų karų, ir nejaugi tau vis dar baisu?
Comme après des centaines de guerres, et n’as-tu toujours pas peur ?
Kur ateitis, kur jos laukt, kairės ar dešinės?
est l’avenir, d’où l’attendre, de gauche ou de droite ?
Sapnai trumpaisiais numeriais, kada bus jau per vėlu.
Des rêves en numéros abrégés, quand il sera déjà trop tard.
Tik iškart, tik stipriau,
Immédiatement, plus fort,
To tau trūks dar labiau.
Cela te manquera encore plus.
Tik iškart, tik stipriau!
Immédiatement, plus fort !
Tik iškart, tik stipriau.
Immédiatement, plus fort.
Ar tau trūks dar kažko?
Est-ce qu’il te manquera encore quelque chose ?
Tik iškart, tik stipriau.
Immédiatement, plus fort.
To tau trūks dar labiau.
Cela te manquera encore plus.
Tik iškart, tik stipriau!
Immédiatement, plus fort !





Writer(s): I. Kofas


Attention! Feel free to leave feedback.