Lyrics and translation lemon joy - Ši Vieta

Ši Vieta

Mes mokam daryt klaidas.
Taip trokštam savęs nekęst.
Tave tūkstantį kartų bijojau prarast,
Tarp šypsenų ir melo vieną dieną paskęst,
Bet man leidai stebuklu tikėt,
Ankstų rytą jūros vėjo įkvėpt.
Ten liko širdis ir mes,
Amžinai jauni, bet man šypsosi jau kažkas,
Susiglaudę žiūrim tyliai į žvaigždes,
Apgauti save taip lengva, taip lengva.
Bet ši vieta -
Buvo tau skirta.
Bet ši vieta -
Ji buvo tau skirta.
Kaip mirdavom kaskart.
Nuo degančių delnų.
Prisilietimų ugnis akino mus,
Mum nereikėjo nieko, tik kartu pabust.
Čia viskas primins tave,
Kiekvienas žingsnis jau tuščiam krante.
Čia vasara jau negrįš,
Nes neišsaugojau jos,
Bet man šypsosi vėl kažkas,
Susiglaudę žiūrim tyliai į žvaigždes.
Apgauti save taip lengva, taip lengva.
Bet ši vieta -
Buvo tau skirta.
Bet ši vieta -
Ji buvo tau skirta.

Это место

Мы умеем делать ошибки.
Так жаждем себя ненавидеть.
Тысячу раз боялся потерять тебя,
Среди улыбок и лжи однажды утонуть,
Но ты позволила мне верить в чудо,
Ранним утром вдохнуть морской ветер.
Там осталось сердце и мы,
Вечно молодые, но мне уже кто-то улыбается,
Прижавшись друг к другу, молча смотрим на звезды,
Обмануть себя так легко, так легко.
Но это место -
Было предназначено для тебя.
Но это место -
Оно было предназначено для тебя.
Как мы умирали каждый раз.
От горящих ладоней.
Огонь прикосновений ослеплял нас,
Нам не нужно было ничего, только проснуться вместе.
Здесь все будет напоминать о тебе,
Каждый шаг по уже пустому берегу.
Сюда лето уже не вернется,
Потому что я не сберег его,
Но мне снова кто-то улыбается,
Прижавшись друг к другу, молча смотрим на звезды.
Обмануть себя так легко, так легко.
Но это место -
Было предназначено для тебя.
Но это место -
Оно было предназначено для тебя.