Lick Back - lemonxde80s translation in French

Lick Back

Uh, gotta get my lick back, last year was kinda crazy
I'm up now for real, no livin' lazy
I'm outside the box, I'm Patrick Swayze

Outside, man, they couldn't play me
Remember I taught you niggas how to dress
I taught you boys how to flex
I fell back, but I'm right back on they necks

I can't stop till I put a hundred on my neck
A couple O's on a check
Buy my bitch whatever for the hell of it, what the heck
Till I see some M's in the account, I ain't impressed

Double D's, man, she been tryin' to get some shit off her chest
Talkin' reduction, that hurt my heart a little, I must confess
Blowin' my phone up at two AM, it's kinda crazy
Bitch, don't you rest, I mean, it can't be that urgent

Whatever it is, the sun will rise, we'll address it in the morning
Morning never came, now she in mourning
Must've been important
Fuck

She said, 80s, why you tryna play me
Who the fuck you think you is anyways
You been an ass lately, don't make me crash out
I'll really get to tweak it and turn this bitch out

I'll show you crazy, you ain't really seen shit now
I'll turn this bitch up and shut this shit down
You talkin' dressin, nigga, I'ma really throw a fit now

Aw, man, you see my flaws and all
You see a nigga tryna win, well, there's a cost to ball
But fuck it, man, we got a ball
No matter what the cost, no matter what the means
And I'll tell you what it is, but I'll tell you what it ain't

She don't run shit, but she love to run her mouth
Think it's time to cut her out
Woah, this year I'm gettin' my lick back
Last year was kinda crazy

I'm up now, for real, no livin' lazy
I mean, last year, I went crazy
But I gotta go crazier, you know what I mean
And all the things that I seen
Look like it's all destined for me

I just had to put the work in, I had to go harder for me
I did it for me
For we

Lèche-vitrine

Uh, je dois me rattraper, l'année dernière était un peu folle
Je suis au top maintenant, pour de vrai, je ne vis plus dans la paresse
Je suis hors des sentiers battus, je suis Patrick Swayze

Dehors, mec, ils ne pouvaient pas me jouer
Souviens-toi, je vous ai appris à vous habiller, bande de nazes
Je vous ai appris à frimer, les gars
J'ai pris du recul, mais je suis de retour sur leur dos

Je ne peux pas m'arrêter avant d'avoir mis cent mille au cou
Quelques zéros sur un chèque
J'achète à ma meuf ce qu'elle veut, juste pour le plaisir, et puis merde
Tant que je ne vois pas des millions sur le compte, je ne suis pas impressionné

Gros seins, mec, elle essayait de se confier
Elle parlait de réduction mammaire, ça m'a un peu brisé le cœur, je dois l'avouer
Elle faisait exploser mon téléphone à deux heures du matin, c'est un peu fou
Meuf, tu ne te reposes donc jamais, je veux dire, ça ne peut pas être si urgent

Quoi que ce soit, le soleil se lèvera, on s'en occupera demain matin
Le matin n'est jamais arrivé, maintenant elle est en deuil
Ça devait être important
Putain

Elle a dit, 80s, pourquoi tu essaies de me jouer ?
Pour qui tu te prends de toute façon ?
Tu as été un con ces derniers temps, ne me fais pas péter un câble
Je vais vraiment péter les plombs et foutre le bordel ici

Je vais te montrer ce que c'est que la folie, tu n'as encore rien vu
Je vais mettre le feu et tout faire exploser
Tu parles de fringues, mec, je vais vraiment faire une crise maintenant

Oh, mec, tu vois mes défauts et tout
Tu vois un mec qui essaie de gagner, eh bien, ça a un prix
Mais on s'en fout, mec, on s'amuse
Peu importe le prix, peu importe les moyens
Et je vais te dire ce que c'est, mais je vais te dire ce que ce n'est pas

Elle ne dirige rien, mais elle adore ouvrir sa gueule
Je pense qu'il est temps de la larguer
Woah, cette année je me rattrape
L'année dernière était un peu folle

Je suis au top maintenant, pour de vrai, je ne vis plus dans la paresse
Je veux dire, l'année dernière, j'ai pété les plombs
Mais je dois devenir encore plus fou, tu vois ce que je veux dire
Et toutes les choses que j'ai vues
On dirait que tout est destiné pour moi

J'ai juste dû travailler dur, j'ai dû me donner à fond
Je l'ai fait pour moi
Pour nous