levie - Goodbye - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation levie - Goodbye




Goodbye
Au revoir
I know that i may look alright
Je sais que je peux avoir l'air bien
The truth is that i cried all night
La vérité est que j'ai pleuré toute la nuit
Since
Depuis
You said goodbye
Que tu as dit au revoir
You're still the one i would run to
Tu es toujours celle vers qui je cours
You want to say "i don't love you"
Tu veux dire "je ne t'aime plus"
But you know
Mais tu sais
That it will hurt
Que ça fera mal
But i know
Mais je sais
That i was always wrong
Que j'ai toujours eu tort
And i think that you deserved better
Et je pense que tu méritais mieux
Turns out that i wasn't enough
Il s'avère que je n'étais pas assez bien
I'm so scared
J'ai tellement peur
Of tears falling from my face
Des larmes qui coulent sur mon visage
My mind has fallen out of the line
Mon esprit a déraillé
It is my time to say
C'est le moment de dire
Goodbye
Au revoir
I know that i am so fucked up
Je sais que je suis tellement foutu
And it's why you just break my heart
Et c'est pourquoi tu me brises le cœur
And
Et
It went to far, ah
Ça a été trop loin, ah
You're still the one i would run to
Tu es toujours celle vers qui je cours
You want to say "i don't love you"
Tu veux dire "je ne t'aime plus"
But you know
Mais tu sais
That it will hurt
Que ça fera mal
But i know
Mais je sais
That i was always wrong
Que j'ai toujours eu tort
And i think that you deserved better
Et je pense que tu méritais mieux
Turns out that i wasn't enough
Il s'avère que je n'étais pas assez bien
I'm so scared
J'ai tellement peur
Of tears falling from my face
Des larmes qui coulent sur mon visage
My mind has fallen out of the line
Mon esprit a déraillé
It is my time to say
C'est le moment de dire
Goodbye
Au revoir
Take my hand please
Prends ma main s'il te plaît
Dance with me for the last time
Danse avec moi une dernière fois
For goodbye
Pour au revoir
For goodbye
Pour au revoir





Writer(s): Alan Lewicki


Attention! Feel free to leave feedback.