Lyrics and translation Lil Ghost小鬼 - If I Can

If I Can

If I can
If I can see u again
If I can
If I can
If I can see u again
这一次不在乎多么危险
久违的触碰感始于指尖
那些情话也不再会止于底线
If I can see u again
大不了就只剩最后一面
至少这一晚我不会失眠
当太阳照进冰冷的湖面
If I can 坠入回忆
那些不好的不会去提起
集中注意力十分的细腻
珍贵着美妙的万分之一
你哭到绝提 眼神的迷离
在此之前得放周杰伦CD
真挚的目视着你不再退缩
哪怕下一秒我就要坠落
If I can
在拥有你的瞬间让我把孤单星球洗去
从呼吸到心跳每一分每一秒拜托你先让我做个笔记
If I can
世上已经没有更好的形容词去做比喻
假如把剧情调换个顺序
会不会有不一样的结局
If I 靠近你 抱紧你 照顾你 告诉你 我是说如果可以
If I 不再去 思考那些没有 必要去争执的所有问题
彼此的阐述偏有哲理
大脑快短路因为所以
模拟着多疑的玻璃心 说不清道不明 那么就不鸣则已
If I can see u again
这一次不在乎多么危险
久违的触碰感始于指尖
那些情话也不再会止于底线
If I can see u again
大不了就只剩最后一面
至少这一晚我不会失眠
当太阳照进冰冷的湖面
If I can
If I can
If I can
If I can
If I can
See u again
If I can
If I 不再去猜疑
勇敢的爱你
没和你在一起是我的败笔
感情像快递 没被你签收
我知道也不会有下次邂逅
日子过它就照样过
你没有了期盼也不会再错
没有人会提 也没人退缩
情人节的那晚你喝得最多
从没想过支离破碎的心那么沉重
还没缓冲已到下一秒钟
全身每个毛孔都失控
心跳骤停感觉像失重
我只身一人站在废墟
剩那些有你我的回忆
I can't
删除那一天
If I can see u again
这一次不在乎多么危险
久违的触碰感始于指尖
那些情话也不再会止于底线
If I can see u again
大不了就只剩最后一面
至少这一晚我不会失眠
当太阳照进冰冷的湖面
If I can
If I can
If I can
If I can
If I can

Si je pouvais

Si je pouvais
Si je pouvais te revoir
Si je pouvais
Si je pouvais
Si je pouvais te revoir
Cette fois, je ne me soucie pas du danger
La sensation de toucher longtemps perdue commence du bout des doigts
Ces mots d'amour ne s'arrêteront plus à la ligne de fond
Si je pouvais te revoir
Au pire, il ne restera que notre dernière rencontre
Au moins, cette nuit, je ne dormirai pas
Quand le soleil se lève sur la surface glacée du lac
Si je pouvais plonger dans les souvenirs
Je n'en parlerai pas, les mauvais
Concentre-toi, c'est très délicat
Chéri, c'est une chance sur dix mille
Tu pleures jusqu'à ce que tu mettes fin, tes yeux sont embrumés
Avant ça, il faut mettre un CD de Jay Chou
Je te regarde sincèrement, je ne recule plus
Même si la seconde suivante, je dois tomber
Si je pouvais
Avoir ce moment où je te possède, me permettre de laver la planète solitaire
De la respiration aux battements de cœur, chaque minute, chaque seconde, s'il te plaît, laisse-moi prendre des notes d'abord
Si je pouvais
Il n'y a plus de meilleurs adjectifs au monde pour faire une métaphore
Si l'intrigue était inversée
Y aurait-il une fin différente ?
Si je m'approchais de toi, te serrais dans mes bras, prenais soin de toi, te disais que je suis, je dis, si possible
Si je ne réfléchissais plus à tous ces problèmes qui n'ont pas besoin d'être débattus
L'explication mutuelle est pleine de philosophie
Mon cerveau est sur le point de griller, car, donc
Simuler un cœur de verre méfiant, indéfinissable, alors, je ne me réveille que si j'ai quelque chose à dire
Si je pouvais te revoir
Cette fois, je ne me soucie pas du danger
La sensation de toucher longtemps perdue commence du bout des doigts
Ces mots d'amour ne s'arrêteront plus à la ligne de fond
Si je pouvais te revoir
Au pire, il ne restera que notre dernière rencontre
Au moins, cette nuit, je ne dormirai pas
Quand le soleil se lève sur la surface glacée du lac
Si je pouvais
Si je pouvais
Si je pouvais
Si je pouvais
Si je pouvais
Te revoir
Si je pouvais
Si je ne me méfie plus
T'aimer courageusement
Ne pas être avec toi est mon erreur
L'amour est comme un colis, tu ne l'as pas récupéré
Je sais qu'il n'y aura pas de rendez-vous la prochaine fois
Les jours passent, ils passent quand même
Tu n'as plus d'espoir, tu ne te tromperas plus
Personne n'en parlera, personne ne reculera
Le soir de la Saint-Valentin, tu as bu le plus
Je n'ai jamais pensé qu'un cœur brisé serait si lourd
Pas de tampon, déjà la seconde suivante
Chaque pore de mon corps est hors de contrôle
Mon cœur s'arrête, j'ai l'impression de perdre le contrôle
Je suis seul, debout dans les ruines
Il ne reste que ces souvenirs que nous avons
Je ne peux pas
Supprimer ce jour
Si je pouvais te revoir
Cette fois, je ne me soucie pas du danger
La sensation de toucher longtemps perdue commence du bout des doigts
Ces mots d'amour ne s'arrêteront plus à la ligne de fond
Si je pouvais te revoir
Au pire, il ne restera que notre dernière rencontre
Au moins, cette nuit, je ne dormirai pas
Quand le soleil se lève sur la surface glacée du lac
Si je pouvais
Si je pouvais
Si je pouvais
Si je pouvais
Si je pouvais