Real Shinobi - ✧lil shinobi✧ translation in French

Real Shinobi

Double katana on me
I feel like a real shinobi
All of them demons they call me
I finna go kill 'em you know me
I count on my broskis
They show me the way
We go all the way up but we do it lowkey
I got the key to the streets
I got the key to the streets
I'm a real shinobi
I'm a real shinobi

Ech ben im trap, ech ben im trap
Go min eigeti wäg
Ain't need no strap, bruch kei strap
Esch nur fact welli weiss wasi säg
Ech gsee vell red, ech gsee vell red
All die demons, die put i ine bag

Double katana on me
I feel like a real shinobi
All of them demons they call me
I finna go kill 'em you know me
I count on my broskis
They show me the way
We go all the way up but we do it lowkey
I got the key to the streets
I got the key to the streets
I'm a real shinobi
I'm a real shinobi

Ech ben im trap, ech ben im trap
Go min eigeti wäg
Ain't need no strap, bruch kei strap
Esch nur fact welli weiss wasi säg
Ech gsee vell red, ech gsee vell red
All die demons, die put i ine bag

I got the key to the streets
I got the key to the streets
I'm a real shinobi
I'm a real shinobi

Sie säget no cap, sie säget no cap
D'höufti wasi säget esch nur trash
Ech ben im final lab, final lab
Gesch mer en chance denn gsesch wieni grab

Double katana on me
I feel like a real shinobi
All of them demons they call me
I finna go kill 'em you know me
I count on my broskis
They show me the way
We go all the way up but we do it lowkey
I got the key to the streets
I got the key to the streets
I'm a real shinobi
I'm a real shinobi

Ech ben im trap, ech ben im trap
Go min eigeti wäg
Ain't need no strap, bruch kei strap
Esch nur fact welli weiss wasi säg
Ech gsee vell red, ech gsee vell red
All die demons, die put i ine bag

I got the key to the streets
I got the key to the streets
I'm a real shinobi
I'm a real shinobi

Vrai Shinobi

Double katana sur moi
Je me sens comme un vrai shinobi
Tous ces démons m'appellent
Je vais les tuer, tu me connais
Je compte sur mes frères
Ils me montrent le chemin
On monte tout en haut, mais on le fait discrètement
J'ai la clé des rues
J'ai la clé des rues
Je suis un vrai shinobi
Je suis un vrai shinobi

Je suis dans le trap, je suis dans le trap
Je trace ma propre route
Pas besoin d'arme, je n'ai pas besoin d'arme
Ce ne sont que des faits, je sais ce que je dis
Je vois beaucoup de rouge, je vois beaucoup de rouge
Tous ces démons, je les mets dans un sac

Double katana sur moi
Je me sens comme un vrai shinobi
Tous ces démons m'appellent
Je vais les tuer, tu me connais
Je compte sur mes frères
Ils me montrent le chemin
On monte tout en haut, mais on le fait discrètement
J'ai la clé des rues
J'ai la clé des rues
Je suis un vrai shinobi
Je suis un vrai shinobi

Je suis dans le trap, je suis dans le trap
Je trace ma propre route
Pas besoin d'arme, je n'ai pas besoin d'arme
Ce ne sont que des faits, je sais ce que je dis
Je vois beaucoup de rouge, je vois beaucoup de rouge
Tous ces démons, je les mets dans un sac

J'ai la clé des rues
J'ai la clé des rues
Je suis un vrai shinobi
Je suis un vrai shinobi

Ils disent sans mentir, ils disent sans mentir
La moitié de ce que je dis n'est que du blabla
Je suis dans le labo final, labo final
Donne-moi une chance et tu verras comment je creuse

Double katana sur moi
Je me sens comme un vrai shinobi
Tous ces démons m'appellent
Je vais les tuer, tu me connais
Je compte sur mes frères
Ils me montrent le chemin
On monte tout en haut, mais on le fait discrètement
J'ai la clé des rues
J'ai la clé des rues
Je suis un vrai shinobi
Je suis un vrai shinobi

Je suis dans le trap, je suis dans le trap
Je trace ma propre route
Pas besoin d'arme, je n'ai pas besoin d'arme
Ce ne sont que des faits, je sais ce que je dis
Je vois beaucoup de rouge, je vois beaucoup de rouge
Tous ces démons, je les mets dans un sac

J'ai la clé des rues
J'ai la clé des rues
Je suis un vrai shinobi
Je suis un vrai shinobi