lilessay feat. Snaxo - Hölle - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation lilessay feat. Snaxo - Hölle




Hölle
Ад
(Damn) Damn du entfernst dich von mir
(Черт) Черт, ты отдаляешься от меня,
Distance viel zu groß doch fühl mich nahe zu dir
Расстояние слишком велико, но я чувствую себя рядом с тобой.
Es is - Es is die Hölle für mich
Это - Это ад для меня,
Wenn die Zeit grad verschwimmt
Когда время словно останавливается,
Und ich nicht mit dir bin
И я не с тобой.
Glaub mir
Поверь мне,
Es is die Hölle für mich
Это ад для меня,
Wenn du vor mir stehst, ich reden will
Когда ты стоишь передо мной, я хочу говорить,
Und es geht irgendwie wieder mal nicht
Но почему-то у меня снова не получается.
Es gibt so fucking viel was ich dir noch sagen will
Есть так чертовски много всего, что я хочу тебе сказать.
Weiß nichtmal, hörst du mir zu?
Даже не знаю, слышишь ли ты меня?
Mache Moves nur für dich und für mich
Делаю движения только для тебя и для себя,
Und ich hör dir immer zu, ganz egal was du sprichst
И я всегда слушаю тебя, что бы ты ни говорила.
Seit ner Zeit leb ich mein Leben Tag für Tag immer gleich
Какое-то время я живу своей жизнью изо дня в день одинаково,
Und ich denk dabei an dich, ganz egal zu welcher Zeit ey
И я думаю о тебе, в любое время суток, эй.
Hör mir zu wenn ich dir sag was ich fühle
Послушай меня, когда я говорю тебе, что чувствую,
Denn ich mein es wirklich ernst und ich spiel nicht mit dein Gefühlen
Потому что я действительно серьёзен, и я не играю с твоими чувствами.
Du bist die Personifikation von Glück
Ты - само олицетворение счастья,
Doch du kehrst mir nur den Rücken und ich denk mir
Но ты лишь поворачиваешься ко мне спиной, и я думаю:
Fuck, was hab ich gemacht?
Черт, что я сделал?
Denke an die Zeit, ja, ich hab so viel gelacht
Думаю о том времени, да, я так много смеялся.
Immer wenn ich sehe, dass du schreibst
Всегда, когда я вижу, что ты пишешь,
Guckst die Story doch kein "Hi"
Смотришь историю, но никакого "привет".
Ich würd sogern mit dir sein
Я бы хотел быть с тобой
Und dir zeigen was echte Liebe heißt
И показать тебе, что такое настоящая любовь.
(Damn) Damn du entfernst dich von mir
(Черт) Черт, ты отдаляешься от меня,
Distance viel zu groß doch fühl mich nahe zu dir
Расстояние слишком велико, но я чувствую себя рядом с тобой.
Es is - Es is die Hölle für mich
Это - Это ад для меня,
Wenn die Zeit grad verschwimmt
Когда время словно останавливается,
Und ich nicht mit dir bin
И я не с тобой.
Glaub mir
Поверь мне,
Es is die Hölle für mich
Это ад для меня,
Wenn du vor mir stehst, ich reden will
Когда ты стоишь передо мной, я хочу говорить,
Und es geht irgendwie wieder mal nicht
Но почему-то у меня снова не получается.
Es gibt so fucking viel was ich dir noch sagen will
Есть так чертовски много всего, что я хочу тебе сказать.
Weiß nichtmal, hörst du mir zu?
Даже не знаю, слышишь ли ты меня?
Shawty hörst du mir zu?
Детка, ты меня слышишь?
Ich glaub der Schmerz bringt mich um
Кажется, эта боль меня убивает.
Und ich bin wieder am paffen, frag mich schon wieder warum
И я снова курю, спрашиваю себя, почему.
Ich dich grade nicht erreichen kann
Я не могу сейчас до тебя дозвониться.
Ich steh auf der Straße, dicht, es fuckt mich an
Я стою на улице, накуренный, это бесит меня.
Ey, und du weißt es ist die Hölle für mich
Эй, и ты знаешь, это ад для меня,
Wenn ich schreiben will auf Whatsapp, doch dann sende ich nichts
Когда я хочу написать в WhatsApp, но потом ничего не отправляю.
Ey, es sind die Xans die mich killn
Эй, это "ксанакс" меня убивает.
Irgendwann sieht man sich wieder
Когда-нибудь мы увидимся снова.
Somit endet der Film, ja
Вот и конец фильма, да.
Glaub mir irgendwann wieder
Поверь мне когда-нибудь снова.
Glaub mir irgendwann wieder
Поверь мне когда-нибудь снова.
Glaub mir irgendwann wieder
Поверь мне когда-нибудь снова.
Glaub mir irgendwann wieder, baby, irgendwann wieder
Поверь мне когда-нибудь снова, детка, когда-нибудь снова.
(Damn) Damn du entfernst dich von mir
(Черт) Черт, ты отдаляешься от меня,
Distance viel zu groß doch fühl mich nahe zu dir
Расстояние слишком велико, но я чувствую себя рядом с тобой.
Es is - Es is die Hölle für mich
Это - Это ад для меня,
Wenn die Zeit grad verschwimmt
Когда время словно останавливается,
Und ich nicht mit dir bin
И я не с тобой.
Glaub mir
Поверь мне,
Es is die Hölle für mich
Это ад для меня,
Wenn du vor mir stehst, ich reden will
Когда ты стоишь передо мной, я хочу говорить,
Und es geht irgendwie wieder mal nicht
Но почему-то у меня снова не получается.
Es gibt so fucking viel was ich dir noch sagen will
Есть так чертовски много всего, что я хочу тебе сказать.
Weiß nichtmal, hörst du mir zu?
Даже не знаю, слышишь ли ты меня?






Attention! Feel free to leave feedback.