Past Luv Life - lilfabs The Artist translation in Russian

Past Luv Life

I was drivin' on the highway, started lookin' in her face
She was cryin' over me, knew, she wouldn't be okay
I tried to cheer her up, but she couldn't even smile
We was drivin' for so long, thought, it was just a while
We're still drivin' on a road, she's alone now, since a year
She told me that she luved him
But he just disappeared (Oh baby)

I just remembered, I was the guy she was thinkin' about
I gotta' say, she broke up, it wasn't ma' fault
Sorry, but somehow you didn't show no more feelings
Just tell me, girl, wazzup, then I could understand, how you've been livin', lately, baby
Fly you outta' L.A., doin' things that you'd like
Don't get confused, show no more sorrow
And it's gon' be alright

Listen, I got problems too, but you gotta' learn to make them go 'way
I don't even know, what else or how I really should say 'nything
I was drivin' on the highway, started lookin' in her face
She was cryin' over me, knew, she wouldn't be okay
I tried to cheer her up, but she couldn't even smile
We was drivin' for so long, thought, it was just a while
We're still drivin' on a road, she's alone now, since a year
She told me that she luved him
But he just disappeared (Oh baby)

(Yo, we comin' from the 80s)
(Y'all know, what I'm talkin' 'bout?)
(That song's lit, man, on god)
(TDC4L, man)

Прошлая Любовная Жизнь

Я ехал по шоссе, начал смотреть на её лицо
Она плакала из-за меня, знал, что с ней всё будет не в порядке
Я пытался её развеселить, но она не могла даже улыбнуться
Мы ехали так долго, думал, что прошло всего мгновение
Мы всё ещё едем по дороге, она уже год одна
Она сказала, что любила его
Но он просто исчез (О, детка)

Я только что вспомнил, я был тем парнем, о котором она думала
Должен сказать, она рассталась, это была не моя вина
Извини, но ты как-то перестала проявлять чувства
Просто скажи мне, детка, в чём дело, тогда я смогу понять, как ты жила последнее время, детка
Вывезу тебя из Лос-Анджелеса, будем делать то, что тебе нравится
Не путайся, не показывай больше печали
И всё будет хорошо

Слушай, у меня тоже есть проблемы, но ты должна научиться от них избавляться
Я даже не знаю, что ещё или как мне вообще что-либо сказать
Я ехал по шоссе, начал смотреть на её лицо
Она плакала из-за меня, знал, что с ней всё будет не в порядке
Я пытался её развеселить, но она не могла даже улыбнуться
Мы ехали так долго, думал, что прошло всего мгновение
Мы всё ещё едем по дороге, она уже год одна
Она сказала, что любила его
Но он просто исчез (О, детка)

(Йо, мы приехали из 80-х)
(Вы знаете, о чём я говорю?)
(Эта песня огонь, чувак, клянусь богом)
(TDC4L, чувак)