lillcent feat. GROSSBOY - Уйди - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation lillcent feat. GROSSBOY - Уйди




Уйди
Va-t'en
Lillcent, где мои бабки?
Lillcent, est mon argent ?
Я схавал таблов и не знаю куда идти
J'ai avalé des pilules et je ne sais pas aller
И мне так хочется забыть тебя, прости (-И-и-и-и)
Et j'ai tellement envie de t'oublier, pardon (-I-i-i-i)
Ты слишком близко ко мне, говорю: "Уйди"
Tu es trop près de moi, je te dis : "Va-t'en"
Уйди, уйди, уйди
Va-t'en, va-t'en, va-t'en
Зачем все это, дура, не еби мозги
Pourquoi tout ça, conne, arrête de me faire chier
Зачем все это, дура, лучше помоги (-И-и-и-и)
Pourquoi tout ça, conne, aide-moi plutôt (-I-i-i-i)
Ты слишком близко ко мне, говорю: "Уйди"
Tu es trop près de moi, je te dis : "Va-t'en"
Уйди, уйди, уйди
Va-t'en, va-t'en, va-t'en
Мне больно: у меня разбито сердце (-А-а-а-)
J'ai mal : j'ai le cœur brisé (-A-a-a-)
Хотя кому пизжу - осталось тельце (П-щ-щ)
Même si je mens, il ne me reste que mon corps (P-щ-щ)
Для тебя у меня закрыты дверцы (A-h-h)
Mes portes sont fermées pour toi (A-h-h)
Ты не подойдешь ко мне, ты не усердствуй
Tu ne t'approcheras pas de moi, ne sois pas trop zélé
Ой, посмотри! Ко мне лезет эта дама (-А-а-а)
Oh, regarde ! Cette meuf se rapproche de moi (-A-a-a)
Я не верю ни одной суке, так что пока, hoe
Je ne crois aucune salope, donc bye, hoe
Я обжегся один раз (Раз), да, вот это - драма
Je me suis brûlé une fois (Une fois), oui, c'est un drame
Ты хочешь, чтоб любил? Baby это - невозможно
Tu veux que je t'aime ? Baby, c'est impossible
Столько порошка, столько сладкого мефедрона
Tant de poudre, tant de méphédrone sucré
"Посмотри на меня" ты увидишь только холод
"Regarde-moi" - tu ne verras que du froid
"Зачем ты мне звонишь?" я не по ту сторону провода
"Pourquoi tu m'appelles ?" - Je ne suis pas au bout du fil
"Просто уходи" ты не видишь, мне еще больно?
"Va juste t'en" - tu ne vois pas que j'ai encore mal ?
Я схавал таблов и не знаю куда идти
J'ai avalé des pilules et je ne sais pas aller
И мне так хочется забыть тебя, прости (-И-и-и-и)
Et j'ai tellement envie de t'oublier, pardon (-I-i-i-i)
Ты слишком близко ко мне, говорю: "Уйди"
Tu es trop près de moi, je te dis : "Va-t'en"
Уйди, уйди, уйди
Va-t'en, va-t'en, va-t'en
Зачем все это, дура, не еби мозги
Pourquoi tout ça, conne, arrête de me faire chier
Зачем все это, дура, лучше помоги (-И-и-и-и)
Pourquoi tout ça, conne, aide-moi plutôt (-I-i-i-i)
Ты слишком близко ко мне, говорю: "Уйди"
Tu es trop près de moi, je te dis : "Va-t'en"
Уйди, уйди, уйди
Va-t'en, va-t'en, va-t'en
Мне больно, сука, и мне нужен мозгоправ
J'ai mal, salope, et j'ai besoin d'un neurologue
Все время вижу слезы на твоих щеках
Je vois toujours des larmes sur tes joues
Я хочу, чтобы вместо сердца был металл
Je veux que j'aie du métal à la place du cœur
Чтоб не испытывать себя, который раз
Pour ne pas me tester encore une fois
Который раз хочу, чтоб это оказался сон
Encore une fois, je veux que ce soit un rêve
Мы как Адам и Ева, и я уже съел тот плод
On est comme Adam et Ève, et j'ai déjà mangé le fruit
В моей крови смешалась лирика и алкоголь
La lyrique et l'alcool se mélangent dans mon sang
И я уже не знаю, зачем начинал любить ее
Et je ne sais plus pourquoi j'ai commencé à l'aimer
На мне лед, в бокале лед, но мне жарко
J'ai de la glace sur moi, de la glace dans mon verre, mais j'ai chaud
Это любовь, или все - голограмма?
Est-ce que c'est l'amour, ou est-ce que tout est une hologramme ?
Хотел бы чтоб, хоть на чуток легче стало
J'aimerais que ce soit un peu plus facile
И еще больней, от того, что уже привыкаю к этому
Et c'est encore plus douloureux, parce que j'y suis habitué
Я схавал таблов и не знаю куда идти
J'ai avalé des pilules et je ne sais pas aller
И мне так хочется забыть тебя, прости (-И-и-и-и)
Et j'ai tellement envie de t'oublier, pardon (-I-i-i-i)
Ты слишком близко ко мне, говорю: "Уйди"
Tu es trop près de moi, je te dis : "Va-t'en"
Уйди, уйди, уйди
Va-t'en, va-t'en, va-t'en
Зачем все это, дура, не еби мозги
Pourquoi tout ça, conne, arrête de me faire chier
Зачем все это, дура, лучше помоги (-И-и-и-и)
Pourquoi tout ça, conne, aide-moi plutôt (-I-i-i-i)
Ты слишком близко ко мне, говорю: "Уйди"
Tu es trop près de moi, je te dis : "Va-t'en"
Уйди, уйди, уйди
Va-t'en, va-t'en, va-t'en
Lillcent, где мои бабки?
Lillcent, est mon argent ?





Writer(s): ершов даниил максимович, невмывако иван денисович

lillcent feat. GROSSBOY - 13+
Album
13+
date of release
28-04-2023



Attention! Feel free to leave feedback.