Lyrics and translation lillybug - tinted glass

tinted glass

Waking up next to you, and breathe that familiar smell
I'll make you some coffee and we'll keep on talking
We'll figure it out
You say its over
You say you're leaving
You say I fucked up, you say you need him
I know I fucked up, can't give you a reason to stay
Lover please, don't forget me now
Left it behind, put us in the past
Now I'm going blind looking through this rose-tinted glass
Did you think I'll really leave you lonely?
If you feel the same then come and show me
If you really want this all to last
We can leave everything behind in the past

verre teinté

Je me réveille à tes côtés et respire cette odeur familière
Je te ferai du café et on continuera à parler
On trouvera une solution
Tu dis que c'est fini
Tu dis que tu pars
Tu dis que j'ai merdé, tu dis que tu as besoin de lui
Je sais que j'ai merdé, je ne peux pas te donner une raison de rester
Mon amour, s'il te plaît, ne m'oublie pas maintenant
On a laissé ça derrière nous, on a mis ça dans le passé
Maintenant, je deviens aveugle en regardant à travers ce verre rose
Tu pensais vraiment que je te laisserais seule ?
Si tu ressens la même chose, alors viens me le montrer
Si tu veux vraiment que tout ça dure
On peut laisser tout ça derrière nous dans le passé