lilspirit - stalker - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation lilspirit - stalker




stalker
stalker
Caught you out here while you following me
Je t'ai attrapée ici alors que tu me suis
Everywhere that I go, you're a stalker, baby
Partout je vais, tu es une obsédée, bébé
And I'm out of options, gotta do the extreme
Et je n'ai plus d'options, je dois faire l'extrême
Put a blade through your love and I'll watch it bleed
J'enfoncerai une lame dans ton amour et je la verrai saigner
And I know you need me close
Et je sais que tu as besoin de moi près de toi
Cut you off just to watch you burn
Je te coupe pour te voir brûler
Leave you when you need me most
Je te quitte quand tu as le plus besoin de moi
Hurt me once but now it's my turn
Tu m'as fait du mal une fois, mais maintenant c'est mon tour
Stalker, baby, you'll be gone today
Obsessive, bébé, tu vas disparaître aujourd'hui
Hard for me to hurt that perfect face
J'ai du mal à faire du mal à ce visage parfait
If I really, really wanted I could do it without leaving a trace
Si je le voulais vraiment, vraiment, je pourrais le faire sans laisser de traces
Stalker, baby, you'll be out the way
Obsessive, bébé, tu vas disparaître
Clogs me up, it took me too many years
Tu me bloques, ça m'a pris trop d'années
To escape your clutches, now I'm breaking free
Pour échapper à ton emprise, maintenant je suis libre
Get you off me, do it by any means
Débarrasse-toi de moi, fais-le par tous les moyens
And I call you crazy but it's really just me
Et je te dis que tu es folle, mais c'est vraiment moi
And I know you need me close
Et je sais que tu as besoin de moi près de toi
Cut you off just to watch you burn
Je te coupe pour te voir brûler
Leave you when you need me most
Je te quitte quand tu as le plus besoin de moi
Hurt me once but now it's my turn
Tu m'as fait du mal une fois, mais maintenant c'est mon tour
Stalker, baby, you'll be gone today
Obsessive, bébé, tu vas disparaître aujourd'hui
Hard for me to hurt that perfect face
J'ai du mal à faire du mal à ce visage parfait
If I really, really wanted I could do it without leaving a trace
Si je le voulais vraiment, vraiment, je pourrais le faire sans laisser de traces
Stalker, baby, you'll be out the way
Obsessive, bébé, tu vas disparaître





Writer(s): Geno James Gitas, Tanner Michael Katich, Danny Lee Snodgrass Jr., Nicholas Mira, Rio Francesco Leyva


Attention! Feel free to leave feedback.