Lyrics and translation Little by Little - ジャパニーズコンパクトガール148
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ジャパニーズコンパクトガール148
Японская миниатюрная девушка 148
大型犬の背中に乗って
Хочу
прокатиться
на
спине
большой
собаки,
行ってみたいの素敵な街へ
Отправиться
в
чудесный
город.
子供サイズの服じゃ嫌よ
あたしに似合う服が欲しいの
Детская
одежда
мне
не
нравится,
хочу
одежду,
которая
мне
подойдет.
さあ
続けよう
My
Life
Давай
продолжим,
моя
жизнь.
さあ
牛乳
飲もう
Давай,
выпьем
молока.
セールスマンは親が留守だと思い込んで
Продавец
думает,
что
родителей
нет
дома,
近所の子供が今日もまた
Соседский
ребенок
снова
пришел,
友達になりたくて来るよ
Хочет
со
мной
подружиться.
さあ
続けよう
My
Life
Давай
продолжим,
моя
жизнь.
いいことだってあるわ
Бывают
и
хорошие
моменты.
Kissをするのにも努力がmustよ
Даже
для
поцелуя
нужны
усилия.
つま先で踊るプリマドンナ
Примадонна,
танцующая
на
цыпочках,
その分つかんだ幸せは大きいの
Зато
с
таким
трудом
завоеванное
счастье
еще
больше.
あなたは知らないTall
Boy
Ты
не
знаешь,
высокий
парень,
高い場所からものが落ちれば
Если
что-то
падает
с
высоты,
確実にあたしあなたより
2倍痛いの加速度ついて
Мне
точно
больнее
в
два
раза,
чем
тебе,
с
учетом
ускорения.
すぐに綺麗な星もでるわ
Скоро
появятся
красивые
звезды.
さあ
続けよう
My
Life
Давай
продолжим,
моя
жизнь.
さあ
牛乳
飲もう
Давай,
выпьем
молока.
満員電車は大キライよ
Ненавижу
переполненные
поезда.
扉の前は人の山脈
Перед
дверью
— людские
горы.
しまいにはここがどこなのか
В
конце
концов,
я
даже
не
знаю,
где
я,
わからないまま遠くへ行った
Пока
меня
не
увезли
далеко.
さあ
続けよう
My
Life
Давай
продолжим,
моя
жизнь.
いいことだってあるわ
Бывают
и
хорошие
моменты.
Kissをするのにも努力がmustよ
Даже
для
поцелуя
нужны
усилия.
小さな声じゃ届かないからs
Тихим
голосом
меня
не
услышать,
素直に叫ぶの
好きだと叫ぶの
Поэтому
я
кричу
открыто,
кричу,
что
люблю
тебя.
あなたは気づいて笑う
Ты
замечаешь
это
и
улыбаешься.
さあ
続けよう
My
Life
Давай
продолжим,
моя
жизнь.
いいことだってあるわ
Бывают
и
хорошие
моменты.
冬が来たらそっとあなたの襟元
Когда
придет
зима,
я
осторожно
обмотаю
твой
воротник
必死で長いマフラー巻くから
夏が来たら行こうおぶって連れてって
Длинным
шарфом.
А
когда
придет
лето,
давай,
прокати
меня
на
спине.
あなたがクジラになって
Стань
моим
китом.
Kissをするのにも努力がmustよ
つま先で踊るプリマドンナ
Даже
для
поцелуя
нужны
усилия.
Примадонна,
танцующая
на
цыпочках,
その分つかんだ幸せは大きいの
Зато
с
таким
трудом
завоеванное
счастье
еще
больше.
あなたは知らないTall
Boy
Ты
не
знаешь,
высокий
парень.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.