Lyrics and translation livetune - Sweet Clapper

Sweet Clapper

その両手掲げてみて
この瞬間捕まえよう
できたならそれが答え
僕らはsweet clapper

燻った毎日なんて
うらみつらみで過ごしても笑えないよ
たくさんの砂の中にだって輝きはある
だからその瞳で確かめてみて
君が抱えてたもの
ここに置き去りにして
ハート研ぎ澄ませたら
あとは翔ぶだけさ
その両手広げてみて
この瞬間捕まえよう
思い描けたらI love you

ざわついたこの想いを
この空に解き放つの
今だけが正解だよ
僕らはsweet clapper

同じ場所で足踏みして
君はまだ始められずにいるけれど
引き返せないほどの魅惑に
誘われたら誰だってたどり着けるから
君が抱えるものは
ここに必要なものさ
他は二の次にして
あとは真っ白に
その声を震わせたら
その瞬間弾けるでしょ
感覚が告げてくれる
体を巡ってくI love you

錆び付いたその両足
この空に解き放つの
今だけが正解だよ
僕らはsweet clapper

手付かずの明日まで
触れられると信じたなら
届くさ
望んだその強さがあれば
手に入れられないものは無いの
その両手広げてみて
この瞬間捕まえよう
できるだけ楽しいこと
思い描けたらI love you

ざわついたこの想いを
この空に解き放つの
今だけが正解だよ
僕らはsweet clapper

Сладкие хлопки

Подними свои руки,
Поймай этот момент.
Если получилось, то это и есть ответ.
Мы — сладкие хлопки.

Тлеющие будни,
Проведенные в зависти и злобе, не принесут тебе улыбки.
Даже среди множества песчинок есть сияние.
Так что убедись в этом своими глазами.
То, что ты несла с собой,
Оставь здесь.
Отточи свое сердце,
И тогда ты сможешь взлететь.
Раскинь свои руки,
Поймай этот момент.
Если сможешь представить это, я люблю тебя.

Это волнующее чувство
Я освобождаю в небо.
Только сейчас это правильно.
Мы — сладкие хлопки.

Топчась на одном месте,
Ты все еще не можешь начать.
Но если тебя привлечет неодолимое очарование,
Каждый сможет достичь цели.
То, что ты несешь,
Здесь необходимо.
Остальное неважно,
Пусть все станет белым.
Если твой голос задрожит,
В этот момент все взорвется.
Чувства подскажут тебе,
Разливаясь по телу: я люблю тебя.

Твои заржавевшие ноги
Я освобождаю в небо.
Только сейчас это правильно.
Мы — сладкие хлопки.

Если ты поверишь, что можешь коснуться
Неприкосновенного завтра,
Ты достигнешь его.
Если у тебя есть желаемая сила,
Нет ничего недостижимого.
Раскинь свои руки,
Поймай этот момент.
Представь что-то максимально приятное,
И если сможешь, я люблю тебя.

Это волнующее чувство
Я освобождаю в небо.
Только сейчас это правильно.
Мы — сладкие хлопки.