Lyrics and translation livetune adding Yuuki Ozaki (from Galileo Galilei) - Flat (TV Size Version)
Doushite
darou
Почему
же
так?
Boku
ni
nai
mono
wa
zutto
kirei
ni
mieru
То,
чего
у
меня
нет,
всегда
кажется
таким
прекрасным.
Itsu
kara
darou
С
каких
это
пор?
Kuraberu
koto
de
kagayaki
midashiteta
Сравнивая
себя
с
другими,
я
словно
тускнею.
Kasuminigotte
iku
shikai
toriharaou
Сниму
пелену
с
затуманенного
взора.
Me
to
mimi
wo
fusagu
no
wa
hayasugiru
kara
Закрывать
глаза
и
уши
еще
слишком
рано.
"Masshiro
na
boku"
da
to
sekai
wo
nagekazu
ni
Не
стану
отрицать
этот
мир,
говоря,
что
я
"абсолютно
чист".
Karappo
no
tenohira
waraitobashite
sa
Просто
посмеюсь
над
своей
пустотой.
Tokubetsu
na
nanika
wo
oimotomenakute
mo
Мне
не
нужно
искать
чего-то
особенного,
Kimi
to
waraiaeru
boku
to
warai,
aeru
Ведь
я
могу
смеяться
вместе
с
тобой,
смеяться
вместе
с
тобой.
Kogareta
hikari
no
sasu
basho
wa
souzou
no
saki
no
FLAT
Место,
куда
падает
желанный
свет,
– это
FLAT,
за
пределами
воображения.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.