Lyrics and translation livetune feat. 初音ミク feat. Hatsune Miku - Tell Your World (feat. Hatsune Miku)
形のない気持ち忘れないように
Не
забыть
чувство
бесформенности.
決まりきったレイアウトを消した
я
удалил
исправленный
макет.
ふと口ずさんだフレーズを掴まえて
вдруг
выхватил
небрежную
фразу
胸に秘めた言葉乗せ空に解き放つの
вложи
слова,
спрятанные
в
сердце,
и
выпусти
их
в
небо.
君に伝えたいことが
я
хочу
тебе
кое-что
сказать.
君に届けたいことが
что
я
хочу
передать
тебе?
たくさんの点は線になって
Множество
точек
становятся
линиями.
遠く彼方へと響く
Эхо
далеко-далеко
...
君に伝えたい言葉
Слова,
которые
я
хочу
донести
до
тебя.
君に届けたい音が
звук,
который
я
хочу
донести
до
тебя.
いくつもの線は円になって
некоторые
линии
в
кругах,
и
некоторые
линии
в
кругах,
и
некоторые
линии
в
кругах.
全て繋げてく
どこにだって
я
свяжу
все
это
с
тобой,
куда
бы
ты
ни
пошел.
真っ白に澄んだ光は君のよう
чистый
белый
свет
подобен
тебе.
かざした手の隙間を伝う声が
голос,
который
говорит
о
промежутке
между
руками,
которые
я
поднял.
ふと動いた指先刻むリズムに
Под
ритм
кончиков
пальцев,
которые
внезапно
двигаются.
ありったけの言葉乗せ空に解き放つの
я
выпущу
его
в
небо
со
всеми
словами,
которые
смогу
сказать.
君に伝えたいことが
я
хочу
тебе
кое-что
сказать.
君に届けたいことが
что
я
хочу
передать
тебе?
たくさんの点は線になって
Множество
точек
становятся
линиями.
遠く彼方まで穿(うが)つ
Я
ношу
его
далеко.
君に伝えたい言葉
Слова,
которые
я
хочу
донести
до
тебя.
君に届けたい音が
звук,
который
я
хочу
донести
до
тебя.
いくつもの線は円になって
некоторые
линии
в
кругах,
и
некоторые
линии
в
кругах,
и
некоторые
линии
в
кругах.
全て繋げてく
どこにだって
я
свяжу
все
это
с
тобой,
куда
бы
ты
ни
пошел.
奏でていた
変わらない日々を疑わずに
не
сомневаясь
в
неизменных
днях,
в
которые
он
играл.
朝は誰かがくれるものだと思ってた
я
думал,
что
кто-нибудь
даст
мне
его
утром.
一瞬でも信じた音
景色を揺らすの
звук,
в
который
я
поверил
даже
на
мгновение,
сотрясает
пейзаж.
教えてよ
君だけの世界
скажи
мне,
что
ты
единственный
в
мире.
君が伝えたいことは
что
ты
хочешь
мне
сказать
君が届けたいことは
что
ты
хочешь
передать?
たくさんの点は線になって
Множество
точек
становятся
линиями.
遠く彼方へと響く
Эхо
далеко-далеко
...
君が伝えたい言葉
Слова,
которые
ты
хочешь
передать.
君が届けたい音は
звук,
который
вы
хотите
передать.
いくつもの線は円になって
некоторые
линии
в
кругах,
и
некоторые
линии
в
кругах,
и
некоторые
линии
в
кругах.
全て繋げてく
どこにだって
я
свяжу
все
это
с
тобой,
куда
бы
ты
ни
пошел.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kz, kz
Attention! Feel free to leave feedback.