lobonabeat - skrrer! (feat. Zene the Zilla & Coogie) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation lobonabeat - skrrer! (feat. Zene the Zilla & Coogie)




skrrer! (feat. Zene the Zilla & Coogie)
skrrer! (feat. Zene the Zilla & Coogie)
Rarri my coupe
Ma Ferrari est un coupé
얘내는 말이많구 talk
Ces mecs sont bavards
Hop on a coupe, I'm driving
Monte dans le coupé, je conduis
Need me a bust-down Rarri
J'ai besoin d'une Ferrari modifiée
아웃핏 커스텀메이드
Ma tenue est faite sur mesure
캐시 머스터드 색깔이고
Tout mon argent est de couleur moutarde
Go hop on a coupe, I'm driving
Monte dans le coupé, je conduis
Need me a bust-down Rarri
J'ai besoin d'une Ferrari modifiée
아웃핏 커스텀 메이드
Ma tenue est faite sur mesure
캐시 패션 baby
L'argent, ma mode, bébé
Baby it's just a game
Bébé, c'est juste un jeu
팔아 싸게 매입해
Je vends moins cher, j'achète plus cher
토트넘 아녀도 Bail
Même si tu n'es pas Tottenham, tu pars
Baby I'm just too gangster
Bébé, je suis trop gangster
캐쉬 머스터드
Tout mon argent est de couleur moutarde
돈색 머리가 됐어
Mes cheveux sont devenus couleur argent
And now we poppin 샴페인
Et maintenant, on fait péter le champagne
캐시 패션 baby
L'argent, ma mode, bébé
샐러드 위에 머스터드 뿌려
J'ajoute de la moutarde sur ma salade
매일 같이 멋을 부려
Je suis élégant tous les jours
돈을 노예처럼 부려
Je fais travailler l'argent comme mon esclave
벌써부터 놈이라 그려
Je suis déjà un gagnant
편의점 서리하던 어린놈의 새끼
Le petit garçon qui volait dans les épiceries
이제는 잔고를 채워
Maintenant, je remplis mon compte en banque
가진 많아도 욕심이 많아서
J'ai beaucoup, mais je suis encore plus gourmand
가진 것도 뺏어
Je te prendrai ce que tu as
습관처럼 기깔 인생 짜릿해 마치 피카츄
C'est une habitude, mon style, ma vie est exaltante, comme Pikachu
내가 아니었지 입방정 통장에 비가 내린다던 기상청
Ce n'était pas moi qui tremblais, la météo disait que l'argent pleuvait sur mon compte
Cash my fashion, it's so clean and fresh
L'argent, ma mode, c'est propre et frais
I can't feelin my face, lobona coupe too fast
Je ne sens plus mon visage, la Ferrari de Lobona est trop rapide
돈색 on my chest, shout out to dokgo
Argent, couleur sur ma poitrine, salut à Dokgo
My lyf so sweet like choco, that's why I'm singin' like coco
Ma vie est si douce comme du chocolat, c'est pourquoi je chante comme Coco
한다면 하는 독종 내가 했다고 하면 특종
Je fais ce que je dis, c'est un scoop quand je dis que je l'ai fait
내가 하면 그대로 섭종
Si je ne le fais pas, c'est la fin
하지만 하지 걱정 삼봉이 여전히 멀쩡
Mais ne t'inquiète pas, Sam Bong est toujours en bonne santé
Hop on a coupe, I'm driving
Monte dans le coupé, je conduis
Need me a bust-down Rarri
J'ai besoin d'une Ferrari modifiée
아웃핏 커스텀메이드
Ma tenue est faite sur mesure
캐시 머스터드 색깔이고
Tout mon argent est de couleur moutarde
Go hop on a coupe, I'm driving
Monte dans le coupé, je conduis
Need me a bust-down Rarri
J'ai besoin d'une Ferrari modifiée
아웃핏 커스텀 메이드
Ma tenue est faite sur mesure
캐시 패션 baby
L'argent, ma mode, bébé
Baby it's just a game
Bébé, c'est juste un jeu
팔아 싸게 매입해
Je vends moins cher, j'achète plus cher
토트넘 아녀도 Bail
Même si tu n'es pas Tottenham, tu pars
Baby I'm just too gangster
Bébé, je suis trop gangster
캐쉬 머스터드
Tout mon argent est de couleur moutarde
돈색 머리가 됐어
Mes cheveux sont devenus couleur argent
And now we poppin 샴페인
Et maintenant, on fait péter le champagne
캐시 패션 baby
L'argent, ma mode, bébé
Hop on a coupe I'm driving
Monte dans le coupé, je conduis
하루 종일 하다가 나버렸어 다리
J'ai fait du rap toute la journée, mes jambes me font mal
여자 하고 가만히 박혀있어 몸에서 나올 같아 사리
Je ne bois pas, je ne sors pas avec des femmes, je reste chez moi, j'ai l'impression que je vais vomir
식구 아님 nobody 조카는 나때매 아웃핏은 마치 사립 학교 다니는 부잣집 자식
Si ce n'est pas ma famille, personne n'est ma famille, mon neveu s'habille comme un enfant riche qui va dans une école privée grâce à moi
다시 돌아가 먹어 학식
Je ne peux pas revenir en arrière, je ne peux pas manger dans la cantine
머린 돌아가 너무 박식해
Ma tête tourne bien, je suis trop intelligent
벌어도 벌어야돼 빡시게
J'ai besoin de gagner plus, travailler dur
혼자 살긴 너무 커버렸어 집이
J'habite trop grand pour vivre seul
너무 이기적 나는 몰라 지삐
Je suis trop égoïste, je ne m'en soucie pas
한방에 투자빌 갚어 아니지 capper
J'ai payé mon appartement en une fois, je ne suis pas un arnaqueur
외제차 살래 안타 ktx 시외버스
Je veux une voiture étrangère, je ne veux pas prendre le TGV, le bus interurbain
새끼 번다는 개뻥
Ce connard dit qu'il a gagné de l'argent, c'est des conneries
개소리들 닥쳐 눈엔 셰퍼드
Fermez vos gueules, vous êtes tous des bergers allemands à mes yeux






Attention! Feel free to leave feedback.