loge feat. William Richback - Viareggio brilla - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation loge feat. William Richback - Viareggio brilla




Viareggio brilla
Viareggio Shines
Quante ne ho viste qua la speranza è poca
I've seen so much here, hope is scarce,
La vita triste ti affoga nella coca
Sad life drowns you in coke's embrace.
L' inferno esiste lo sto vivendo a ruota
Hell exists, I'm living it full-blown,
Loge più Richback siediti e prendi nota
Loge and Richback, sit down and take note.
Non siamo in lista non ci hanno fatto entrare
We're not on the list, they wouldn't let us in,
Se lei mi fissa chiedo se posso entrare
If she stares at me, I'll ask if I can win.
Tappo la vista per non vedere il male
I block my sight, not to see the evil,
Viareggio brilla ma non è carnevale
Viareggio shines, but it's not a carnival.
Non dico bullshit verità music
No bullshit, truth in music's sound,
Ho visto il peggio qua nessuno ci ha mai illusi
Seen the worst here, no illusions found.
Ci siamo fusi con i G con i bassi di ste basi
We fused with G's, with basslines deep,
Sere nere a questi kids fanno sanguinare i nasi
Dark nights make these kids' noses bleed.
Non mi dire siamo uguali non tieni mentalità
Don't tell me we're the same, your mentality's weak,
Divido tutto in parti uguali non sgarro faccio a metà
I split everything equally, no cheating, I make it sleek.
Tu che sbagli ma poi piangi credi di farci pietà
You who mess up and then cry, think you'll gain our pity?
Puoi succhiare un altro cazzo sai bene come si fa
You can suck another dick, you know exactly how to, pretty.
Vogliono notorietà è la febbre di sto millennio
They crave fame, it's this millennium's disease,
Bambini fanno le star io muoio per dare il meglio
Kids playing stars, I die to give my best, appease.
Pensi ne valga la pena non so ma non so smettere
You think it's worth it? I don't know, but I can't quit,
I tuoi vvs non mi servono per splendere
Your VVS diamonds don't make me shine a bit.
Cazzi tuoi non dire che sei dei miei
None of your business, don't claim you're mine,
Problemi tuoi scemo se non sai chi sei
Your problems, fool, if you can't define.
Non sento un cazzo sono sulla mia wave
I don't hear shit, I'm on my own wave,
Sto nello spazio fuori dal vostro game
I'm in space, outside your silly game.
Quante ne ho viste qua la speranza è poca
I've seen so much here, hope is scarce,
La vita triste ti affoga nella coca
Sad life drowns you in coke's embrace.
L' inferno esiste lo sto vivendo a ruota
Hell exists, I'm living it full-blown,
Loge più Richback siediti e prendi nota
Loge and Richback, sit down and take note.
Non siamo in lista non ci hanno fatto entrare
We're not on the list, they wouldn't let us in,
Se lei mi fissa chiedo se posso entrare
If she stares at me, I'll ask if I can win.
Tappo la vista per non vedere il male
I block my sight, not to see the evil,
Viareggio brilla ma non è carnevale
Viareggio shines, but it's not a carnival.
Ho consumato 100 paia di Nike sopra a queste strade
Worn out 100 pairs of Nikes on these streets,
Ho imparato a sgamare ogni singolo brutto infame
Learned to spot every single ugly cheat.
Ho dato tutto a Viareggio ora mi vogliono bloccare
Gave everything to Viareggio, now they want to block my way,
Ma in sta merda ci son nato e ci riusciró a svoltare
But I was born in this shit, and I'll find a way to play.
Click clack bang figlio di puttana per me è guerra
Click clack bang, motherfucker, it's war for me,
Dichiarato finto g pesce in faccia ti do una sberla
Declared fake G, fish in the face, a slap you'll see.
Fanno tutti il viso buono e si comportano di merda
They all put on a good face but act like shit,
No rispetto a questi fake sono tossici in astinenza
No respect for these fakes, they're toxic and they twitch.
E allora senti sto insieme a Loge tu non ci fermi
So listen up, I'm with Loge, you can't stop us, see,
Vuoi prenderti la zona ma contro di noi fra perdi
You wanna take the zone, but against us, you'll lose, agree?
Smetti credimi frate meglio ci pensi
Stop, believe me, brother, better think twice,
Volevi fare il rapper ma è meglio se lavi i cessi
You wanted to be a rapper, but washing toilets would suffice.
Io lo so sorridi poi fai la spia
I know you smile and then you snitch,
Ti atteggi con finte armi poi chiami la polizia
Pose with fake guns, then call the police, you bitch.
Vuoi prenderti questa zona Viareggio fra è roba mia
You wanna take this zone, Viareggio's mine, you see,
Ti aspetto qui al Marco Polo sto sopra la farmacia
I'll wait for you at Marco Polo, above the pharmacy.
Quante ne ho viste qua la speranza è poca
I've seen so much here, hope is scarce,
La vita triste ti affoga nella coca
Sad life drowns you in coke's embrace.
L' inferno esiste lo sto vivendo a ruota
Hell exists, I'm living it full-blown,
Loge più Richback siediti e prendi nota
Loge and Richback, sit down and take note.
Non siamo in lista non ci hanno fatto entrare
We're not on the list, they wouldn't let us in,
Se lei mi fissa chiedo se posso entrare
If she stares at me, I'll ask if I can win.
Tappo la vista per non vedere il male
I block my sight, not to see the evil,
Viareggio brilla ma non è carnevale
Viareggio shines, but it's not a carnival.





Writer(s): Daniele Mannoia, Lorenzo Angelomé, William Dos Santos


Attention! Feel free to leave feedback.