Lyrics and translation Lou feat. Lenni-Kim - Miraculous (générique de la série TV "Miraculous")

Papillon noir
Paris mystère
C'est mon histoire
Plutôt étrange
La magie noire
Me désespère
Et le chat noir
N'est pas un ange
Ah ah ah
Amour chassé-croisé
Ah ah ah
Mon coeur aime Adrien
Ah ah ah
Pas ce héros masqué
Qui m'aime quand je deviens
Miraculous
Porte-bonheur
Lady Magique et Lady Chance
Miraculous
Lady du coeur
Être héroïque en cas d'urgence
C'est moi Chat Noir
Toujours présent
J'ai des pouvoirs
Superpuissants
Pour la victoire
J'en fais serment
Je me bagarre
Éperdument
Ah ah ah
Amour chassé-croisé
Ah ah ah
J'ai peur d'aimer pour rien
Ah ah ah
Celle qui ne peut m'aimer
Quand elle vit son destin
Miraculous
Porte-bonheur
Lady Magique et Lady Chance
Miraculous
Lady du coeur
Être héroïque en cas d'urgence
Miraculous
Porte-bonheur
Lady Magique et Lady Chance
Miraculous
Lady du coeur
Être héroïque en cas d'urgence
Dans la vraie vie
Je suis fragile
J'apprends souvent
À mes dépend
Et je souris
Même à la ville
En me jouant
De mes tourments
Ah ah ah
Amour chassé-croisé
Ah ah ah
J'ai peur d'aimer pour rien
Ah ah ah
Celle qui ne peut m'aimer
Quand elle vit son destin
Miraculous
Porte-bonheur
Lady Magique et Lady Chance
Miraculous
Lady du coeur
Être héroïque en cas d'urgence
Miraculous, miraculous
Miraculous
Lady du coeur
Être héroïque en cas d'urgence
Miraculous...

Черная бабочка
Парижская тайна
Это моя
довольно странная история
Черная магия
Приводит меня в отчаяние
И черная кошка
Не ангел
Ах, ах,
любовь, преследующая крестоносцев
А-а-а-а
Мое сердце любит Адриана
А-а-а-а
Не этот герой в маске
Кто любит меня, когда я становлюсь
Чудесный
Талисман
Леди магия и Леди Удача
Чудесный
Дама сердца
проявит героизм в чрезвычайной ситуации
Это я, черная кошка,
всегда присутствующая
У меня есть полномочия
Сверхдержавы
За победу
Я клянусь в этом
Я
по уши в драке
Ах, ах,
любовь, преследующая крестоносцев
А-а-а-а
Я боюсь любить зря
Ах, ах,
та, которая не может любить меня,
когда живет своей судьбой
Чудесный
Талисман
Леди магия и Леди Удача
Чудесный
Дама сердца
проявит героизм в чрезвычайной ситуации
Чудесный
Талисман
Леди магия и Леди Удача
Чудесный
Дама сердца
проявит героизм в чрезвычайной ситуации
В реальной жизни
Я хрупкая
Я часто учусь
От меня зависит
И я улыбаюсь
Даже в городе
Играя со мной
От моих мучений
Ах, ах,
любовь, преследуемая крестным ходом
А-а-а-а
Я боюсь любить зря
Ах, ах,
та, которая не может любить меня,
когда живет своей судьбой
Чудесный
Талисман
Леди магия и Леди Удача
Чудесный
Дама сердца
проявит героизм в чрезвычайной ситуации
Чудесный, чудесный
Чудесный
Дама сердца
проявит героизм в чрезвычайной ситуации
Чудесно...