louisbleeds - Brain Damage - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation louisbleeds - Brain Damage




Brain Damage
Dommages cérébraux
Said I'd give, said I'd give, said I'd give
J'ai dit que je donnerais, j'ai dit que je donnerais, j'ai dit que je donnerais
Said I'd give, uh
J'ai dit que je donnerais, uh
Said I'd give one more chance you ran out of luck yeah you had to know
J'ai dit que je donnerais une chance de plus, tu as épuisé ta chance, tu le savais bien
One too many games now you gotta bounce yeah you gotta go
Trop de jeux, maintenant tu dois rebondir, tu dois partir
Tell me about all that love you said you had but you couldn't show
Parle-moi de tout cet amour que tu as dit avoir, mais que tu n'as pas pu montrer
Thought you had me on the ropes lil shawty, now you gotta hit the road
Tu pensais que tu m'avais au bord du gouffre, petite salope, maintenant tu dois prendre la route
Same bitch crying out "love me, trust me"
La même salope pleurant "Aime-moi, fais-moi confiance"
Same one that causing the wounds
La même qui cause les blessures
I had a moment of clarity
J'ai eu un moment de lucidité
Natural Therapy
Thérapie naturelle
Right then I knew what it was
À ce moment-là, j'ai su ce que c'était
I had to change cause sticking with trickers
Je devais changer parce que rester avec les menteuses
Was something I cannot approve
C'était quelque chose que je ne pouvais pas approuver
Same bitch acting all sweet like she ain't on shit
La même salope agissant toute douce comme si elle n'était pas sur quelque chose
She ain't the one
Elle n'est pas celle qu'il faut
Yeah shawty just take your L
Ouais, petite salope, prends juste ta défaite
You tryna be tough like bitch oh no
Tu essaies d'être dure, comme une salope, oh non
I'm doing better so you do the same
Je vais mieux, alors fais de même
Please just leave me to grow
S'il te plaît, laisse-moi grandir
I ain't got time for no bullshit I'm better alone
Je n'ai pas de temps pour des conneries, je vais mieux seul
Stop calling me up
Arrête de m'appeler
All this time that I gave went to waste
Tout ce temps que j'ai donné a été gaspillé
All the space that you took in my brain
Tout l'espace que tu as pris dans mon cerveau
Can't get it back and babygirl yeah it's a damn shame
Je ne peux pas le récupérer, et ma petite chérie, c'est vraiment dommage
You dropped a real one just so you could play some damn games
Tu as lâché quelqu'un de bien juste pour pouvoir jouer à des jeux de merde
But I'm doing better so bitch it's fuck what you heard
Mais je vais mieux, alors salope, c'est foutu ce que tu as entendu
Yeah I'm doing better so bitch it's fuck what you heard
Ouais, je vais mieux, alors salope, c'est foutu ce que tu as entendu
Yeah I'm doing better so bitch it's fuck what you heard
Ouais, je vais mieux, alors salope, c'est foutu ce que tu as entendu
What you heard
Ce que tu as entendu
What you heard
Ce que tu as entendu
What you heard
Ce que tu as entendu
What you heard
Ce que tu as entendu
What you heard
Ce que tu as entendu
What you heard
Ce que tu as entendu
What you heard
Ce que tu as entendu
What you heard
Ce que tu as entendu
What you heard
Ce que tu as entendu
What you heard
Ce que tu as entendu
What you heard
Ce que tu as entendu
What you heard
Ce que tu as entendu
Uh
Uh
Bless my energy, fuck my enemies that's just how I feel
Bénis mon énergie, nique mes ennemis, c'est comme ça que je me sens
Bless my energy, fuck my enemies that's just how I feel
Bénis mon énergie, nique mes ennemis, c'est comme ça que je me sens
Bless my energy, fuck my enemies that's just how I feel
Bénis mon énergie, nique mes ennemis, c'est comme ça que je me sens
Bless my energy, fuck my enemies that's just how I feel
Bénis mon énergie, nique mes ennemis, c'est comme ça que je me sens
Don't come back my way
Ne reviens pas dans mon chemin
Don't come back my way
Ne reviens pas dans mon chemin
Don't come back my way
Ne reviens pas dans mon chemin
Don't come back my way
Ne reviens pas dans mon chemin






Attention! Feel free to leave feedback.