love, max. feat. Lil Happy Lil Sad - Less Than Three - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation love, max. feat. Lil Happy Lil Sad - Less Than Three




Less Than Three
Moins de Trois
I really thought that I found what they call real love
Je pensais vraiment avoir trouvé ce qu'on appelle l'amour vrai
I really thought that you were the chosen one for me
Je pensais vraiment que tu étais la femme de ma vie
But I was wrong and now you are gone
Mais je me trompais et maintenant tu es partie
So many girls on my mind, but I dont see you anymore
Tant de filles dans mon esprit, mais je ne te vois plus
I'm going crazy, I can't take this no more
Je deviens fou, je ne peux plus supporter ça
I've been feeling so low for so long
Je me sens si mal depuis si longtemps
Ever since you walked out the front door
Depuis que tu es sortie par la porte d'entrée
I've been sleeping solo on the cold floor
Je dors seul sur le sol froid
I can't sleep when I'm alone
Je ne peux pas dormir quand je suis seul
I can't breath when you are gone
Je ne peux pas respirer quand tu es partie
You're on my mind everytime that I'm on my own
Tu es dans mon esprit à chaque fois que je suis seul
Wish you were here right now but you are gone
J'aimerais que tu sois maintenant, mais tu es partie
I love you less then three, baby dance with me We are meant to be,
Je t'aime moins de trois, bébé, danse avec moi Nous sommes faits pour être ensemble,
Can't you see It's real? I love you less then three,
Tu ne vois pas ? C'est réel ? Je t'aime moins de trois,
It is destiny Tell me how you feel, do you even love me?
C'est le destin Dis-moi ce que tu ressens, m'aimes-tu vraiment ?
I always thought you were the one
J'ai toujours pensé que tu étais la femme de ma vie
I can't believe I'm nothing to you
Je n'arrive pas à croire que je ne suis rien pour toi
Bless my body with your hands
Bénis mon corps de tes mains
It was a world that I was new to
C'était un monde nouveau pour moi
Now I'm on my knees
Maintenant, je suis à genoux
You broke my less than three
Tu as brisé mon moins de trois
And girl It's killing me
Et chérie, ça me tue
I miss you kissing me
Je t'aime te sentir m'embrasser
I wish you needed me
J'aimerais que tu aies besoin de moi
But now you're leaving me
Mais maintenant, tu me quittes
I need to smoke some weed
J'ai besoin de fumer de l'herbe
I need promethazine
J'ai besoin de prométhazine
Now I'm on my knees
Maintenant, je suis à genoux
You broke my less than three
Tu as brisé mon moins de trois
And girl It's killing me
Et chérie, ça me tue
I miss you kissing me
Je t'aime te sentir m'embrasser
I love you less then three, baby dance with me
Je t'aime moins de trois, bébé, danse avec moi
We are meant to be, can't you see It's real?
Nous sommes faits pour être ensemble, tu ne vois pas ? C'est réel ?
I love you less then three, It is destiny
Je t'aime moins de trois, c'est le destin
Tell me how you feel, do you even love me?
Dis-moi ce que tu ressens, m'aimes-tu vraiment ?





Writer(s): Max Erik Kourimo

love, max. feat. Lil Happy Lil Sad - Less Than Three
Album
Less Than Three
date of release
26-02-2018



Attention! Feel free to leave feedback.