Lyrics and translation love solfege - 青空の確率
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
青空の確率
Вероятность голубого неба
凪いだ視界の空
Спокойный
взгляд
в
небо,
ひとひら
舞い落ちる
Один
лепесток
падает,
すべてうまく行けばと
Если
бы
все
шло
хорошо,
夢見た幼さの痕
След
детской
мечты.
「何も語らないで」
«Ничего
не
говори»,
明日はまだ見える
Завтра
все
еще
видно,
絆
胸に刻んで
Храню
нашу
связь
в
сердце,
まっすぐ前を見て
Смотрю
прямо
вперед.
薄紅に染まった
В
нежно-розовом
свете
想い出が
溢れる
Переполняют
воспоминания,
泣きそうなくらい優しい
До
слез
нежная,
ゆるぎない世界を
В
этом
непоколебимом
мире
強く歩き出す
(ah)
Смело
шагаем
вперед
(ах).
蒼天に
風が舞い
В
синем
небе
ветер
кружится,
いつか笑顔が咲き誇る
Когда-нибудь
расцветут
наши
улыбки,
かけがえのない軌跡
Бесценный
путь,
祈り
届けるよ
君に
Молюсь,
чтобы
он
достиг
тебя.
「僕の声を聞いて」
«Послушай
мой
голос»,
静かに目を閉じて
Тихо
закрой
глаза,
そう
果てしない螺旋は
Да,
бесконечная
спираль
ここに続いている
Продолжается
здесь.
―――手のひらに舞う"光の道標"
―――"Световой
указатель",
танцующий
на
ладони.
懐かしい眼差し
Такой
ностальгический,
抱きしめてあげたい
Хочу
тебя
обнять,
すべて
受け止めて
(ah)
Принять
всецело
(ах).
蒼天に
風が舞い
В
синем
небе
ветер
кружится,
いつか笑顔が咲き誇る
Когда-нибудь
расцветут
наши
улыбки,
かけがえのない軌跡
Бесценный
путь,
祈り
届けるよ
Молюсь,
чтобы
он
достиг
тебя.
桜咲く
桜咲く
Цветет
сакура,
цветет
сакура,
いつも季節は巡り来る
Времена
года
всегда
возвращаются,
はじまりのこの道で
На
этом
пути
начала
祈り
届けるよ
君に
Молюсь,
чтобы
он
достиг
тебя.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 紺野 比奈子, 松本 慎一郎, 紺野 比奈子, 松本 慎一郎
Attention! Feel free to leave feedback.